さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

Atzompa行ってきた!モリニージョすごい!

まず!!!Atzompaの教会が可愛くてびっくりしたw

44959234_1945292838892946_566018162093457408_n

44918335_1945291528893077_3046616364014895104_n

44941825_1945291502226413_3213230669551370240_n


今日は10月27日から29日までAtzompaで
チョコラテと死者の日のパンと焼き物のFeriaやっているので
日曜日に行ってきました。

44907356_1945292712226292_7205617876030455808_n


同じ時期、サチーラでも同じく、チョコラテとパンのフェリアが
あるんですが、アソォンパに友達が出店しているっていうから
こっちセレクトw

45083866_1945291685559728_1585653044660404224_n


彼女とは、もう10年以上の付き合いで、
(同じヘスス邸に住んでいた初期メンバー)
カカオ、マメイのオイル、アチョーテからキノコまで
色々な商品を取り扱っているんです。

なんと、今回の彼女のYe-laのロゴとかデザインもアタシが
10年前に作ったものをまだ使ってくれてました!!!
懐かしい&ありがたい!!!

彼女が持ってきたチョコラテで
興味深かったのはオアハカ産のカカオ・ブランコ。

44933785_1945291828893047_4287162648933433344_n

44930150_1945291985559698_8624129738631282688_n

とにかく、カカオって苦いじゃない!!!
でも、このカカオ・ブランコは苦くない!!!
殻付きを購入しました。剥いて食べます。美味しいよ。

44897477_1945291945559702_29494811731951616_n

このカカオの殻のヒッカラ欲しい。
売っているそうだけど、この日はなかった。

45056389_1945291878893042_8057174251465080832_n

そのほか、心を奪われたのが
チョコラテを混ぜる、モリニージョのデモやっていた。

45023157_1945292085559688_258898987925372928_n

44943347_1945292035559693_8186981288570257408_n

出店のおじさんに。

「うちら、知り合いだよ!」
「え?どこで会ったっけ??」
「あそこの民芸品店であっているし」


あ!!!!思い出した!

おじさんモリニージョ作っているんだ。

ちなみに、デモを見せてもらうついでに
色々勉強させてもらいました。

まず、つかっている木はAileという木で日本にもある。
調べたら、単語がなかったので定かではないけど
たぶん、ウコン???

へ~ウコンだったら、
なんかこれで作ったチョコラテ飲むと
健康になりそうだわ!!!と思いました。

追記*その後、植物に詳しい方から、ハンノキの仲間では
ないか?と教えていただきました!ありがとうございます。
適当にウコンとか言ってすいません。



あと、モリニージョの黒い(こげ茶?)の部分
これ、焦がしていたの!!!ビデオ 音量注意。

色つけていたんんじゃないのね!!!
衝撃的だったwww

あと、仕上げの ビデオ 音量注意。
なんか、デモみてテンションあがってこの出来たての
モリニージョをその場でお買い上げしましたw

そして、左から昔からつかっていたモリニージョと
進化して、おしゃれになったモリニージョの違いを
並べてもらいました。

44934538_1945292785559618_182769721941164032_n

一番左が昔から使われいるタイプ。

左から二つ目はまだ中の方に空洞がなく、
その後、空洞のある3つ目になったそうで。

ちなみに、一番右はもう贈り物とか飾り(実際使えるけど)に
使われることが多いとか。

現在でもこの4つは普通に使われています。

いや、おもしろかったです。

明日10月29日までやっているんで皆さん時間があれば
是非!!フェリアの周辺も焼き物工房とか椰子のカゴとか
売っていていい感じでしたよ。

44999823_1945292875559609_1325135846201884672_n


そのほか、子供のカラベラtallerとかもやってました。

43607098_1945292442226319_6338105946199293952_n

44930321_1945292385559658_6086977919911985152_n

44939504_1945292305559666_1647225287793967104_n

44953704_1945292598892970_5688724294251577344_n

さて、今日は夜にもう一発ブログアップ予定です。



死者の日間近!民芸品展示即売会行ってきた。

今日、10月27日からサントドミンゴのもう少し先で
民芸品即売会が開催されています。

45003850_1944043429017887_1097288071667253248_n

44875590_1944043472351216_5176172041132310528_n

44897445_1944043389017891_2326966358455091200_n

44984501_1944043332351230_4139639417193103360_n


初日に意気揚々と行ってきました!

死者の日の展示即売会は
オアハカ以外からも出店しています。

ガイコツ達がお出迎え!


そして、先週のメキシコシティのアレブリヘスパレード前に
シティの即売会でパペルピカドのペンダントトップを買ったのですが。

そのお店がオアハカにも出店するって言ってて、探したら会場に!

旦那さんが、奧さんから君の事はきいているよ。
でも、ペンダントトップ持ってくるの忘れて
これしかないんだって!!残念!!!

少ない商品の中から選んだ3点。

44848460_1944042909017939_2660159944069742592_n

44900261_1944073445681552_6666950984800927744_n


で、プエブラのガイコツ職人さんから購入した
めっちゃヤバ目のココおばぁちゃんとミゲル少年www

色々な意味でツボったw

44967346_1944042822351281_6477408060779266048_n

こりゃすごいって購入しちゃったwww

44856233_1944042862351277_1602748453312528384_n

そして、なんかオアハカの民芸品市場でみるより
繊細に奇麗なガイコツピアス。

44933424_1944043205684576_4085509270051749888_n

44950351_1944043269017903_3463632369624285184_n


そして、たくさんのガイコツ人形!
すっごーい!!!!

あとは、初めてみたポケモンちっくなフクロウの
ビーズポーチ。めっちゃ可愛い!自分で使おうかな。

44870742_1944042969017933_4387441266187567104_n


44759235_1944043015684595_4822847166412226560_n


そして、軽くて着やすい、イスモ刺繍のブラウス。
サイズ感ばっちり!!!

44904986_1944043065684590_7078780052896219136_n


あと、欲しかった手鏡。

44888672_1944043112351252_6125307110004621312_n

イダルゴの貝細工のついているやつ。
見た目より軽いのも気に入りました。

良い品をゲットできて大満足です!!!

そして、今日は朝のみ損ねた
ビーツ&オレンジジュースも摂取して

44996215_1944043612351202_3047095574990946304_n

体調管理のために、飲める日は毎朝、ジューススタンドで
これを注文。

ちなみに、最近ひよこ豆にはまっていて、ネットで栄養分を
調べたら(あと、カロリー)鉄分が多いそうで貧血のアタシには
丁度いいではないですか!食べすぎないように摂取します!

そして安定のおいしさ、
Nuevo Mundoのエビタコス食べてきました。

44929825_1944043579017872_3176384535961010176_n

44798469_1944043535684543_5163511439616376832_n

観光客が目立つオアハカ市内でした。

44940593_1944043155684581_810521592168710144_n

これから死者の日、楽しい一週間になりそうですね。

死者の日~目前!その他諸々。

今週末からメキシコへ死者の日を感じに渡墨する方も
多いと思います!

オアハカもどのくらい観光客で
わっさわっさするんかなぁ~?

オアハカ在住13年目になりました。
わからんことは現地の人に聞け!現地で調べろ!
自分の見たもの!自分の実経験と現地の体験で
オアハカを語る!伝える!が信念の
さる屋 櫻井陽子です!(←ちょっと言ってみたくなったw)

基本、人から聞いた事とか情報だけ知っていて
実経験ないのに知ったかぶりには語りたくない人間です。

自分が経験したものこそ、価値のある宝だからね!!!

あと、アタシがオアハカに来た時には
オアハカの有力情報誌とかなかったし、
その後、ブログや雑誌や書籍を通じて
自分の目で見てきたオアハカをみなさまにもお伝えできたと!

少なからずも自分のやってきた仕事の一部と思っていますし、
そのような、お仕事を依頼してくださったクライアント様方にも
この先、感謝の気持ちは忘れません!!

自分の言葉で語りたいってありますよね?

人が書いたものが自分の気持ちと同じで共感できたとしても。

それは、自分の言葉じゃないし。
それを自分のもののようには言いたくない。

自分がどこの誰で、どんな人間でどんな経験をしてきたのか?

自分や自分の人生のオリジナリティを突き詰めてこそ楽しいと思うのです。
みなさんは、そう感じたことはないですか?

というような事を、ここ最近考えてました。
(どうした!?感←だだもれw)


さて、今週から事務所の近くも
こんな風に死者の日の色合いが濃くなりました。
長雨続きも終わったようで、昼はカラッと暑いオアハカです。

44712466_1937902572965306_5286260874791616512_n


でも、夜は結構寒くなるので、死者の日に夜中墓地訪問する人は
暖かい上着をご用意したほうがいいと思います。

先日、おつかいをお願いされて書著でも紹介している
Chocolate Guelaguetzaへ行ってきました。

品の良いご年配のオ-ナー夫人から、
これ、食べて!とチョコレートをいただきました。
子供のおつかいと一緒?(笑)

ここは、飲むチョコラテだけでなく、食べる方もおすすめです。

オアハカに居らっしゃる方は
是非、チェックしてみてください。

44649035_2079793062110313_7468634101210152960_n

写真撮る前にかじっちゃって歯型がついたw

色々なバージョンあり。
44577921_2079793132110306_837575470907129856_n

44586029_2079793172110302_400254749707862016_n

20 de Noviembre #605 Chocolate Guelaguetza



メキシコシティから戻り
月曜と本日、注文品を受け取りに
サント・トマス・ハリエサへお出かけしました。

44566955_1938196036269293_5648637844059586560_n

DqdQ-mhXcAAhDHA

DqdQ73PWkAAHzxO

ここの村は、とっても雰囲気いいし、
ブーゲンビリア咲きまくっているし
どこか、日本の田舎のような趣でありながら
マゲイやサボテンがにょっきにょっきで
かなり、フォトジェニックでいい場所です。

で、アタシの場合村めぐり、外出が多い仕事柄なので、
「村ごはん」チェックは重要です!

今日は、1個 17ペソのトスターダス!!!
2個も食べちゃいました!!

44800675_1942551539167076_6031030649417105408_n

44877116_1942551829167047_724680674983804928_n

44889691_1942551702500393_5474100861460283392_n

一つ目は、tasajo(牛肉焼いたやつに玉ねぎはいっている)

44834644_1942551632500400_1833343413483732992_n

二つ目は、tasajo半分、チョリソー半分。

美味しすぎる~~~(カロリーは高そうね)


基本、村ごはんは市内よりお安いし、安いのに美味い!
美味しければなんでもいい方だし。

メキシコの安メシこそ王道!!って思っている人に
たまに会うけど、それは違うと思うのよね~(個人の意見として)

食文化の幅が驚くほど広いんですよ!メキシコは!!!!
特にオアハカはメキシコ国内でも美食の地としても人気あり!

客人が来た時には、人気レストランにもいきますし、
安くても、贅沢でも美味しいご飯は大好きです。

先日、久しぶりにLa Ollaに客人と行って。

大好物のTostada de Ejutlaとオアハカだけでしか食べれない
Sopa de Guiasをいただきました。

44700968_1940567959365434_4054551979005837312_n

43581264_1940568012698762_7275722423884840960_n

43766786_1940568062698757_2429457691320516608_n

44767776_1940568102698753_6489086875721007104_n

Sopa de Guiasはカラバサ(ズッキーニでいいのか?)の
実から花から葉っぱ、茎まで全部+トウモロコシも入っていて、
マイスをすり潰したものがクリームスープみたいな見た目の
あっさりスープです。オアハカの定番スープですね。
あと、マイスで作ったニョッキみたいなのが入っています。

両方とも、村グルメなんですが。
めっちゃおしゃれにプレゼンされていてΣ(゚Д゚)しました。

これ!!!もう、見た目が別物や!!!w

すげーな。ちなみにスープのおまけの
Huitlacocheのキノコのケサディージャが激うまだった。

オアハカで唯一苦手なのは、
カニャーダ地方で飲んだチレ・アトーレ。
アトーレなのに、チレやシナモンや塩系の味でスパイシー。
一口でごめんなさいをしました(反省)

昨日、死者の日のお仕事、遊び、
日本からの客人の予定も組み終わり
アタシも死者の日本番を待つばかりです。

去年、Pelicula COCOをみて、
今年から、死者の日にトキメクようになりました(笑)
↑え~?いままでは???w

市内も死者の日バージョンの飾りつけが進んでいます。

43504095_1941599685928928_4052214619148648448_n

44787582_1941599299262300_2995218653592420352_n

43691918_1941599339262296_3910605561669877760_n
一個一個、二階に並べるのかな???


そして、晴天続きです。

44874051_1941599229262307_3994151531799642112_n

43615003_1941599385928958_2612621948957491200_n

44833100_1941599445928952_3481546373273223168_n

44832271_1941599539262276_654823710519197696_n

44775364_1941599639262266_4786151167698665472_n


明日からオアハカでも色々なFERIAスタートです。

こちらにいらっしゃる方!オアハカ楽しんでくださいね。




シティのアレブリヘスパレード!見てきた。

10月20日たまたまシティに行く用事があり。
その日に開催された、アレブリヘスパレードを見てきました。

IMG_20181020_131735

見た場所はReforma 222の近くで
ちょうど、死者の日の催事とか展示即売会をしているお店もたくさんあり。

パレード開始まで、お店をみて、買い物して楽しんできました。

味見したら超おいしかった死者の日のチョコ。

IMG_20181020_112924

IMG_20181020_112933

IMG_20181020_113239

IMG_20181020_113412

これ、超絶おすすめです!
ガイコツタイプは、マーブルチョコ?みたいな感じ
表面固くて中柔らかい美味しいチョコがはいっていた。

IMG_20181020_145646

IMG_20181020_150031

そして、オアハカとはタイプの違う死者の日のパン。
クリームバージョン。

IMG_20181020_114904


どうやら1月6日のロスカのパンと同じく
クリーム入りの豪華バージョンも最近人気らしい。

IMG_20181020_164614


四分の一食べた!美味しい!!!
でも、ぶっちゃけこの量ならおいしいく完食できるけど
クリームの量はこれ以上は無理だなと再確認。

色々な飾りつけも死者の日らしく。

IMG_20181020_124346

IMG_20181020_114002

IMG_20181020_114014

IMG_20181020_114026

IMG_20181020_114041

IMG_20181020_114601

IMG_20181020_114612

IMG_20181020_114650

アレブリヘスパレードは
まだ20日だと人もそんなに多くなく余裕を持ってみれました。

最前列のメキシコ人とか、折りたたみ椅子持参で場所取り
メキシコスタイルだ。(オアハカでもやっている人よういるし)

プラスチック椅子をレンタルしている人もありwwww
商売上手だな!!

そして、パレードは大きいアレブリヘスから小ぶりなものまで!

想像以上に長い時間パレード!すげー!!って思った。
永遠に終わりなきパレードなのかと思いました(笑)

この手のパレードはオアハカだと、
ゲラゲッツアのパレードがあるけど
メインは人、踊り子さんです。

アレブリヘスは大きくて綺麗だけど、動かないしな。。。w

ちょっと飽きてきたのと、アレブリヘスよりは、
仮装したり演奏したりしている皆さんに興味があり。

道行くお姉さんたちや仮装の人に

UNA FOTO!!!!!とか

CHICAS!!! UNA FOTO!!!!とか

たまにちょっと盛って
CHICAS BONITAS!!!! UNA FOTO!!!とか絶叫している日本人(笑)

でも、みんなそんな呼びかけに答えてくれて
こっちに目線をくれたり、手を振ってくれたりするので楽しい。

IMG_20181020_130508

IMG_20181020_130608

IMG_20181020_130645

IMG_20181020_130708

IMG_20181020_130755

IMG_20181020_130917

IMG_20181020_130919

IMG_20181020_131308

IMG_20181020_131409

IMG_20181020_131754

IMG_20181020_131813

IMG_20181020_132235

IMG_20181020_132919

IMG_20181020_132957

IMG_20181020_133219

IMG_20181020_133428

IMG_20181020_133553

来週死者の日目前のメイン?パレードは
是非、早めに折りたたみ椅子と日傘を持参して
(日傘はパレード始まるまえまでの日よけ)
最前列から、道行くお姉さんに大きな声で呼びかけて
素敵な写真をみなさん撮影されてください。

ちなみに、今回の写真は全部スマホカメラです。
スマホカメラならこんなもんか~くらいの気持ちで見て下さい(笑)

Reformaの展示即売会も見たり、
お買い物したりするのにとっても楽しい場所でした。

IMG_20181020_141149

IMG_20181020_141241

アンヘル像とセンパスチル。

センパスチルの「セ」は
Zだと思っていたらCだったという件、勉強になりました。



サン・マテオ・デル・マルの職人さんと再会!

10月13日、14日の週末にオアハカの郊外で開催されていた
Expo Feria Ecologiaに行ってきました。

2009年にはじめて訪問した時には、
まさに野っ原のど真ん中!
こんな感じでした↓
a26a8505


今回14回目らしいのですが、出店者数もすごい増えていて
めっちゃめちゃにぎやかで大成功を収めているようです!!

今回↓

44038395_1928059417282955_2891094636154060800_n

44065366_1928059453949618_3152961953287110656_n

44077934_1928059490616281_4277348227755278336_n


踊りも披露、音楽もあり、屋台村的に食も充実。
(しかし、アタシはこの日、豚の丸焼きを食べてしまったのです)

ここに、サン・マテオの職人さんが出店するというので
前回の注文で納品できてない商品を持っていくと連絡があったのです。

去年の震災後、電話ではやり取りしていましたが
久しぶりの再会となったわけです!!!

一年経って、全てが元通りというわけではないそうですが
日々の生活は落ち着いて、日常にもどりつつあるということ。
何より、こうやってまたお仕事を一緒にできるのが嬉しい!!

44110980_1928056300616600_8746038781850681344_n

去年、展示即売会の納品に間に合わなかった分を受け取り。
新色や柄で新たに注文をしてきました!仕上がりが楽しみ。

44081449_1928056527283244_5399346332903145472_n


44038369_1928056587283238_5004037096302706688_n

44027513_1928056337283263_5091323450371342336_n

43952797_1928056637283233_1247728402245353472_n

44041469_1928056413949922_8173873645383319552_n

44022983_1928056477283249_4806435748481859584_n


そして、サン・マテオの刺繍っぽいウィピルを購入。

44031572_1928059927282904_7897757310389321728_n

ガチのサンマテオの刺繍ウィピルは赤、黄色、黒がメインで
ライン調の細い機械刺しゅうなんですけど。

それは、あまりにガチっぽくて自分には似合わないので
サンマテオ風だけど、
水玉生地とラインの機械刺繍が可愛い1着をセレクト。

イスモ地方のウィピルはどれをみても同じに見えるかもしれないけど
地域によっては、やはりその村独自の刺繍デザインがあるんです。

そのほか、オアハカのいたるところのオーガニック商品や
民芸品が集まり、とっても楽しいイベントでした!!


なんか、SNSやネットや市内でそんな宣伝していなかったイメージなのに
地元オアハカ人をはじめ、多くの人が集まってました。

今回から、直接やり取りさせてもらう新商品!

コスタ地方の刺繍Tシャツ!!!この刺しゅう可愛い!!
オリジナルウィピル(何枚か持ってはいる)の図案はまた違うのですが。

44079474_1928059673949596_5691123377083777024_n


44023124_1928059730616257_450710251679776768_n

44027880_1928059597282937_9201116547119054848_n

44028125_1928059630616267_6654922130024562688_n

大きなハートがなにより気に入りました!!💛

オアハカ刺繍Tシャツプロジェクトが
さる屋でも始動開始(笑)

初回、9枚くらい注文した!納品が楽しみだ!!!

今回購入したハート柄は自分で着ちゃう~~~!!

あと、昔弾きまくっていたハラーナ仲間がいきなり刺繍服を
(メインはオーガニック商品なんだけど)
販売してて、その日の再会にもびっくり!!!

子供が大きくなっていて、月日の流れを感じたW

44028839_1928059770616253_6773306224864657408_n

44119759_1928059810616249_1762401570344927232_n

44085504_1928059863949577_4438422626775334912_n


で、この刺しゅうのチュニックは
もう!それは、それは
縫製なんて形になっていて着れれば問題なし!
くらいの状態なんだけど

もうとにかく、刺しゅうが可愛いのでお買い上げ~~~~。

なんというか、個人的に感じたのは
すごく、暴力的に半端なく雑なんだけど
あがらえない魅力に負けました!屈指ました!って感じです。
(褒めてます!!)

もっと、商品あったら購入したいです!と
言ってしまったほどです(笑)

皮+オアハカテキスタイルの小銭入れもコロンとしてて可愛いです。
弊社にあるテキスタイルで色々と小銭入れ作ってもらおうと思ってます!

44031537_1928059963949567_404785583722856448_n


ちょっと、新しい商品も増やしていきたいと思ってます。


さる屋事務所訪問について
オアハカ市内の観光地区に、さる屋のショップはございません。
在庫管理等している事務所がありますが、仕事柄、村への外出等で不在の場合がほとんどです。
さる屋での商品購入、お仕事依頼・お打合せ等ご希望の方は、さる屋サイトお問い合わせより訪問予約をお願いいたします。前日、当日の訪問予約は仕事の都合上お受けできないこともございますので、ご予約は余裕を持ってお願いいたします
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
プロフィール

さる

月別アーカイブ
  • ライブドアブログ