さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

2020年サンアントニーノ村のゲラゲッツァに行こう!

IMG_20190729_162253
サンアントニーノの会場のある丘へ登る代表者たち。

7月29日一番の盛り上がりをみせ
市内のゲラゲッツァ会場、オアハカの村々で行われたお祭りも終了。

2019年7月29日のゲラゲッツァ会場10時の部

IMG_20190729_090734

IMG_20190729_090831

IMG_20190729_091046

IMG_20190729_091951

IMG_20190729_092028

IMG_20190729_092134

IMG_20190729_092156

IMG_20190729_092225


サンアントニーノのゲラゲッツァ写真 

IMG_20190729_165931

IMG_20190729_185047

IMG_20190729_193850

両方さる屋のfbページにアップしてあります。

あ~!!終わってしまってさみしい!とおもいつつ。
今年は、計6回あったゲラゲッツァのパレードも100%参加でき。

ゲラゲッツァ会場で2回。

サンアントニーノ村のゲラを見て
コッテコテなゲラ一色でした。

今年!ゲラゲッツァ会場でのチケット争奪戦が白熱し
チケットゲットできなかった方々には来年!
刺繍でも有名なサン・アントニーノ・カスティージョ・べラスコ村の
ゲラゲッツァを訪問して欲しいです。

まず。各村の代表の踊りが24演目も見れます!
ゲラゲッツァ会場でさえ13演目なんですよ!なんとその倍!!

私たちは7月29日に午前中市内のゲラゲッツァ見て、
そのままサンアントニーノ村のゲラと!!

もうゲラでお腹いっぱいで
口からゲラゲッツァがでそうな勢いでしたw

そんんだけ、1日が濃いかったということですが。

まず、サンアントニーノは16時すぎに各村の代表グループが会場へ到着。
17時から開始です。

実際、自家用車や専用車がないと帰りの心配もありますが。
(ちなみに、会場には駐車場もあります)

大体半分みたら(ゲラゲッツァ会場と同じ数)20時くらいです。
全部みたら23時くらいまでかかります。

サンアントニーノからオアハカへの戻りのバスは20:30~21:00くらいなので
ゲラがいい具合にお腹いっぱいになったところで帰宅も可能ですよw

あと、会場までは村内を走るモートタクシーに乗れば
そのまま、会場入り口までいけます。

あと、あと!今年から入場料10ペソを払ってましたが
まぁ、寄付金みたいなものでしょうか?
ひな壇もあるので、よく見れると思います。

IMG_20190729_155400


と、いうわけで来年ゲラゲッツァみたいけど
チケット争奪戦いやだわーって方。

当日、そのまま行っても楽しめる
サンアントニーノ村のゲラゲッツァに是非どうぞ。

ちょっと余談ですが。
セマナサンタ時期のdoming de ramosという行事を再現した
サンアントニーノ村の踊りの後

IMG_20190729_170624

P7293388

会場にプレゼントとして
キャベツを投げ込む場面を目のあたりにして!!

P7293414

パイナップルまでなら免疫もありましたが。
結構!ビックリしましたw

はい!話を戻します。
サンアントニーノの会場なら市内のゲラゲッツァ会場みたく、
無料席に開始の4時間も6時間も前から並ばなくて大丈夫です。
16時まえに会場に到着していたら座れるはず!

実は、今年!席料を払えば最前列に座れる
(たぶん観光客目当て政策?)と
村役場から直接メッセが来たんです。

なので、うちもお金をはらって最前列を確保したんですが。

まぁ、メキシコらしいというか、なんというか。

村の人に話をする前にそれ決めちゃったもんだから
怒った村人たちに猛抗議されて…変更せざるを得なくなり。

そりゃ、そうだと思うよ!!勝手に決めたらやばいよね。

チケットの件で役場に訪問したときに
「村の人は反対してないのか?」って
アタシちゃんと再三確認したのに。

「大丈夫!」って言ってたよね?

あるあるすぎて、マジ踊らされたわ!!w

結局、お金をはらって前から5列とか当日言われて
こっちも大変wwww

いや、はじめから5列目以降になると言ってもらえれば
ひな壇に座ったし、それなりの対応ができたのに。

いきなり話が変わるからあたしも猛烈に抗議した。
理由は言ってもらえれば対応できたのに、前日までに何度も
確認したのに、適当な返事しかしてこなかったし。そこが問題!

結局、交渉して2列目に座らせてもらえたけど

今年からいままでと運営方針がかわったということで
なんか混乱しましたが。

来年は何かしら対策を練ると言っていたので
今回の件を肥やしにスムーズな運営をしてほしいと思います。

と、いうわけで
10ペソで、24演目、それもダンスチームでなく
各村から来ている代表者による踊りを堪能したい方には朗報!

来年の計画に是非、村のゲラゲッツァをお考えください。

2020年、また開催が近くなったらブログでもアナウンスしたいと思います。

もう、終わって早々に来年のことを考えている自分ですw


1週目のゲラゲッツァ終了。初会場の即売会がすごい。

7月20日(土)の市内のゲラゲッツア大パレードをスタートに
22日(月)までの濃いゲラゲッツァ本番日の第一週目が終了!

IMG_20190720_174957

P7200468

P7200476


まず、7月20日のパレードが、
いままでと出発地点もコースも変更し。

さらに、到着したら、雨!!!

67402021_2348899365198956_974100700151676928_n


うぁ~お天気ダイジョブかな?と思いつつ
屋根ありのバス停で雨宿りしていたら

Chinas Oaxaqueñasのパレードの飾りをもったお兄さんも同じく雨宿り。

お兄さん。ちょっと用事があったらしく、
飾りを置いていきたいが倒れそうだしで、悩んだ末に。

すいません。これちょっと持っていてもらっていいですか?
ってお願いされたwwww

67312760_2348899425198950_5723742481170825216_n


え?それ持っていいんですか?ラッキー!と内心ウキウキして
「はい。もちろん」となんか普段できない経験だしw

そして、雨宿りからもそろそろスタート地点に行かなければ間に合わない!

パレード参加者の後ろにくっついて移動してたら

雨が少し強くなってきた~~~。

目の前にいる、女の子もパレード参加者なんだけど。
雨に濡れちゃって可哀そう。

67502410_2348899548532271_4633118051263315968_n

こんなに小さいのにパレードでがんばっているんだよ!

自分は愛用のパナマ帽でなんとかなるし。

おかあさんに、
これ使ってくださいと!折り畳み傘を貸す。

だって、こんな小さくて可愛い子!さらにパレードで
これからたくさん歩かないといけないのに。
折り畳み傘でよければいくらでも!!!

さて、スタート地点に到着したら。雨も止み。

傘ありがとう!と
お礼にパンとメスカルのミニポリタンク?もらった!

66912347_2348899468532279_3095072713329344512_n

お心遣いすいません!!

土曜のパレードの様子は
さる屋fbページにアップしています!


そして、日曜は快晴のミトラのパレード見学!&トラコルーラ。
ゲラの前日、日曜はトラコルーラが鉄板?って思うほどみなさん訪問されている気がする。

青い空と太陽がまぶしい。両方の恩恵を受けたミトラのパレードの写真も
さる屋fbページに掲載しています。

そして、数年ぶりに友達とDONAJIを観てきた!

翌日7月22日は、17時からのゲラゲッツァを見に行った!
こちらも、さる屋fbページに写真アップしています。

しかし、夜の部はすごい大雨で、郊外で開催している
サンアントニーノとか大変だったようです。

サンアントニーノは29日に観にいくんで、
雨降らないでほしいです。

さて。この一連の流れは毎年同じなんですが(アタシだけ?)


今年から同じじゃないのが!!!
市内から少し離れた場所で開催している

Feria Guelaguetza 2019!!!

feria guelguetza 2019



無料バスで市内と会場を往復しています。

D_8SCblXUAAD7ku


観光客だったら利用しやすいルートは
ソカロとllano公園から出発・到着しています。

それに、乗って会場へ行くと。

オアハカの郷土料理のフェアとか

メスカルフェアとか(入場有料)

民芸品フェアとかあるんですが!!!!!


昨日、職人さんにフェア来てよ!って言われて

今日、また無料バスに乗って行ってきたんですね!!

そしたら、民芸品即売会の会場が室内で冷房完備だったんです!!!!

まじ?こんな快適な場所で民芸品買えるの?

いや、それよりも!!
いつも灼熱や突然の大雨で大変な職人さんたちにとって
すごいいい条件じゃない????って

こんな快適な環境でじっくり民芸品買えるとかオアハカでは初の試みじゃない?と

個人的に猛烈に感動したんです。

もう一度いいます!!

冷房完備で広くて涼しい会場です!!!

67050847_2503633113059637_5456984300094226432_n

67083268_2503633246392957_3198713985033568256_n

しかし、顔見知りの職人さんと話をすると。

会場が初だし、わかりにくいかもしれないから
ANDADORの通りでやっている即売会の方が気になるようで…。
サントドミンゴ教会の近くのやつね。

あっちは、すごい人が出ていた?とみんな同じ質問。

そうか、みんながそういうなら、
微力ながらブログでも紹介しとくね!と
今回の内容に至りました。

マジで、会場広いし。子供の遊び場もあるし(写真なくてすいません)

本当にね!!涼しいのが何より快適!!!!雨が降っても平気だよ~。

20分に一本は無料のバスが運行しているので。
是非!Feria Guelaguetza 2019へお越しください。

今日も、運命の出会い買い

67516226_2503633303059618_3055781665310769152_n

EARvpj0WsAU0SJX
このサルの柄に一目ぼれした。

EARvrp2XUAIgdQS

犬かとおもいきや、上の図柄は猫って言われたw
かわいい!!

そのあとは、同会場でやっている
食フェアでエフートラのトスターダス食べてきましたw

67448868_2503633383059610_217804156721692672_n

67441929_2503633429726272_8043389021352624128_n
実は、20日の土曜日も来ているんですがw

7月27日(土)からオアハカにいらっしゃる方も多いと思いますが!

是非、Feria Guelaguetza 2019へ!!

めっちゃ楽しいですよ。



オアハカが本気を出して攻めてきたw

市内は、今週に入ってから国内外の観光客で賑やかなオアハカです。
7月22日の初回ゲラゲッツァの開催を前に。

市内では、上映会、演奏会、コンサート、舞踏
展示即売会!展示即売会!料理フェア!ありとあらゆるところで

それはオアハカ市内だけでなく、周辺の村でもたくさんのイベントや
フェアをここぞとばかりに大放出しています。

市内を歩けば、Calendaに当たるw

面白いものにぶち当たる。
残念ながら私は市内に住んでないので、いったん帰宅すると
市内の華やかなイベントにフラッといけるわけではないんですがw

市内のホテルに宿泊でしたら、チャンスはいっぱいです。

今回は、カメラもないので、携帯で撮影しましたが、
賑やかな音楽が聞こえたら
音の聞こえる方へ猛ダッシュです!

週末のゲラゲッツァの大きなパレードと違い、人もそんなに多くないし
そんなに規制もないので。運がよければナイスショットが撮れるかも!

67312917_2339923539429872_6003883793226661888_n

67207658_2494576953965253_5227202673584898048_n

67304814_2494576807298601_216939652819451904_n

67079301_2494576137298668_2407846300650307584_n


67077662_2494576630631952_2171260028604907520_n


あと、結婚式とかキンセアニョスとかもやっているし。
本当、賑やか!

2005年に初めてオアハカでホームステイしたお父さんの

オアハカは、お金はないけど。
メキシコ一番お祭りの好きな場所なんだよw

って言っていた言葉が忘れられません!マジそれです!!w

今年は去年以上に、短期間にたくさんのイベントがありすぎて
全部回れないし、市はこの期間に100以上(ほんと?)の
イベントが用意されています!とかドヤ顔でせめてくるしでw

せめて、8月中旬くらいまでの間に、
色々と週末分散させてほしいというのが本音ですw

村と市内のイベント重なると、もう身動きとれないじゃんね。
マジ、なんとかしてくださいよ~。

せっかくの観光客が分散してももったいなくない?

ソカロでも明日まで展示即売会を開催しているし。

今年びっくりしたのは、入国管理局の1階パティオでも即売会しているし。
なんかちょっとのスペースでもあれば即売会している感じです。

なぜか、そこでオアハカの民芸品と関係ない
クエルナバカのガラス細工を購入しました。

67000881_2340029022752657_435401961739649024_n

67250764_2340029072752652_7446725219630186496_n

67070317_2340029109419315_3578905997609009152_n

67087246_2340028959419330_4455064572780347392_n

美しい!!気泡の入り方とか色の出具合とか
本当に、同じものが2つとない作品です。

あと!!!

67169411_2340028702752689_5410644880030433280_n

67629416_2340028789419347_7579611945855090688_n

67536242_2340028849419341_6721161787133132800_n

こんなつぶしたメキシコビールやアルコールの瓶の
小物いれ?お皿?が可愛い!!

お祭りのオアハカへ民芸品を販売にくる
ウィチョールの人や、ほかの州の人にも会えるかもしれませんね。

道では、村から生産者が場所はないけど、個人的に販売しているとか

まぁ、お買い物天国と化しております。

今日も、市内に用事があり出かけてみたら。

即売会に、即売会に、パレードに!

オアハカ市内歩けば、音楽と踊りにぶち当たる状態です。

さて、アタシも自分が行くべきイベントを厳選して
この時期、めーいっぱい楽しみたいと思います。

今年も念願のゲラゲッツァの撮影許可おりましたので
今年も準備に抜かりなし。あとは天気のみ!

ゲラに着ていくIsla Soyaltepecの刺繍ブラウスには
マリアさんにカギ編みいれてもらって、準備ばっちりです!!

D_sLPQDXUAAiITp

D_sKz7oXkAEeEkn

D_sK2_cWwAA1uW5

残念なことに。フィット感に余裕をもって
ブラウスを着用したいと思ったのですが。

ダイエットが間に合いませんでしたw

ムッチムチ~wwww



ゲラゲッツァ&オアハカの名物犬Mazapanって知ってる?

追記:がーん。今日、Mazapan 7月20日と27日のパレード
参加禁止にされた( ;∀;)

最近!色々なSNSでオアハカの祭り好きとして有名なわんこ
MAZAPAN(マサパン)ってご存じですか?

Chinas Oaxaqueñasの踊り子さんに混じって
踊りのパレードで飛んだり!跳ねたり!踊ったり!!



マジで、オアハカで超有名わんこです。

Mazapanのインスタアカウントもあります!

もちろん、アタシもMazapanフォローしていますwww


今回のパレードでも出会ったんですが。

いや~さすが犬!さすがマイペース!!

声をかけても、別に媚びて近づいてくる気配もありませんw

D-19d7CX4AAPVAS


また、第3回目のパレードの終着地点の広場にマサパンがおって

もうね、参加したイスモの綺麗なお姉さんも男性もみんなが

マサパンだ!!!と

我さきに一緒に写真を撮ろう!ともみくしゃwww

IMG_20190712_200529

IMG_20190712_200548

IMG_20190712_200623

IMG_20190712_200650

IMG_20190712_200701

え?なに?Super Estrellaの仲間入り?

しかし、犬なので、気分が乗らないと逃亡しますw
何人かは写真が一緒にとれずに残念がってましたw

さすが!犬!!

パレードで一緒に飛び跳ね踊っている姿が記事になる前には

オアハカ市内にいた普通の道犬。

アタシは有名になってから特定の飼い主がいると思っていたんですが。
なんかそうでもないらしい。情報ネタはこちらから。

いまは、市内のお店や住人たちの施しをうけ、お世話をしてもらいながら
気ままにオアハカ市内で生活しているようです。

先日は、ミトラのpresidenteから、メキシコ人の男性が着用する
シャツGuayaberaをプレゼントされたとニュースになりました。

芸は身を助ける…!!

♂犬なんで、なんか気持ち的に綺麗なお姉さんが好きなんじゃないか?
と思わずにはいられませんw。

来週からのゲラゲッツァ!本番!
そして名物犬Mazapanに会いに来てくださいね。


さて、いままでのパレートまとめです。
さる屋fbページの写真にリンク貼ってます。

7月はいってすぐからの金曜、土曜のパレード
昨日、4回目も終わり。

来週7月20日と27日は次の月曜にゲラゲッツァ会場で踊る
踊り子さんが全部集合しての大パレードです!!!

うぁ!!!もう来週か!心の準備が!!w

そして、毎年一度くらいは、
雨に降られてパレード見に行かない日もあるんですが。

今年は100%ちゃんと全部参加していますわ!優秀w

毎回の趣旨や参加の状況が4回とも違っていておもしろかった!

まず、残念なことに 第一回目!
マニフェスタの道封鎖により、コース変更。
人でごった返し、いままで以上に気合がはいった素晴らしい規模だったのに
私は撃沈しました。そんなに写真もとれなかったし、ベストポジションでも見れなかったw


俯瞰位置からも撮影した第二回目!
パレードのコースが戻り。知人のお店の屋上から俯瞰でみせてもらいました。
しかし、個人的には俯瞰はおちついてゆっくり全体を見渡せることができますが。
人にもみくちゃにされている感じ!
あの、パレードに参加している!っていう熱気と温度差が違う。

この日は、自分のvasito(メスカル飲むようの竹の筒で作った小さいコップ)
持参してたにも関わらず。屋上へいったりするから、振る舞いメスカル飲めなかったよw


友達のグループが参加した第三回目!!!
なんと、友達が仕切っていたグループも参加でして。
YOKO一緒に行きましょうよ!!とずうずうしくもパレードに混じらさせて
いただきましたWそんなことなら、イスモのブラウス着ていったのに!!

もちろん、あたしはオマケなので、ほかの同伴者の陰に隠れて邪魔にならないように
影の存在に徹しながら、写真撮らせてもらいました。
しかし、あれだ!!曇っていたり、暗くなってくるとミラーレスのカメラより
携帯カメラの方がきれいに撮れる気がするW


昨日の第4回目!!
なんと、出発集合30分前まで雨!!今日はだめかな?とおもったけど
雨の影響もなく。見学にきていた友達とも現地であったり。
参加するダンサーさんに「あなた、毎年いるよね?」って言われwww

「あ、毎年っていうか、オアハカにもう10年以上住んでいて。
オアハカに来た時から、ブログやネットでオアハカの情報を流しているんです!」と

東洋人って目立つから顔覚えられたようです。っていうか
本当に、毎年行っていますからね!!

そんな、こんなで、いよいよ来週7月20日!

大パレード本番その1です!!!

IMG_20190713_192038_1


ドキドキするなぁ!!!

本音を言えば、アタシもMazapanと一緒に写真を撮りたい!w





Miguel Santiago氏のアレブリヘス入荷。

自分のスタイルに誇りを持っているMiguel Santiago氏。

IMG_20190629_113317


IMG_20190629_113013

IMG_20190629_113245

IMG_20190629_113302

絵を描くのも好きで、
工房にはたくさんの絵の描かれたスケッチブックがあります。
アーティスト気質のこだわり派職人さんです。

おまけに少年期、学校帰りに自分の作った木彫りを持って道を歩いていた時に
故アレブリヘスの生みの親マニュエル・ヒメネス氏が

「ぼうず!それは誰が彫ったんだ?」と呼び止められ。
「見せてみろ。ほ~うまいもんだなぁ。」と
声をかけられたという逸話の持ち主です。

いつもは自分が納得するものが作れるように
注文発注でしか作品を作らないミゲル氏なのですが!

今回はアタシの思いつきで
少しばかり、お手軽に!そしてユニークな彼の作品がないか
工房へ立ち寄ってみたんですね。

なにかしら。あるんじゃないかなぁ~???
という予感しかなかったんですが…

ミゲル氏の奥さんが絵付けしたもの。
息子さんの作品。
共同で販売している他の作家さんの作品。
たくさんのアレブリヘスが並んでいる中。

見つけてきました!!!ざっと6体。

IMG_20190629_143956
ピンクのウサギは奥さんの作品


これは、ミゲル氏が時間ができたとき息子さんの木彫りに
着色したものという事で!

Familia Miguel Santiagoラインナップと勝手に呼びます!
と、いうかそう呼んでって言われたw


彼の独自の雰囲気のある作品。
でも、色々な作品に埋もれて。

「ミゲルさん、これはあなたが絵付けしたやつ?」

「そうだね!どこにあった?」とかいうやり取りが延々に続くw

毎回、会計終わる~ころに

あ、ちょっと待ってこれは???これは誰の作品?

「あ。俺が絵付けしたやつだね~w」

と買い付け数が増えていくアレブリヘスw

通常のミゲル氏の作品とはテイストがちょっと違うんですが
時間があったときに、自分の作品にはしない遊び心もはいっているから。とw

まちがいなく、普通でない存在感を醸し出しているものが
展示品の中に数点あるんですよ。

なんというか、オーラが違うというか。

と、言うわけで通常は弊社でもどんなに安く設定しても
うん万円越えになってしまうミゲル氏の作品を

今回の作品に限り
オアハカから日本への送料別途で
4500円~9900円の範囲で販売します。

IMG_20190629_134252
イルカ
これは、遊び心というより、彫りからやっているw
目のデザインがガチでミゲル氏の作品。

IMG_20190629_134325
コヨーテ


IMG_20190629_134456


IMG_20190629_134523
ジャガー

IMG_20190629_134631
ふくろう 大
ふくろう 小(個別販売です)

IMG_20190629_143956

大きさもそれなりにありますので、
作品の存在感はあります!

ご興味のある方、詳細が知りたい方は
お問い合わせ よりご連絡ください。

いや~。いつも素敵な作品を注文して気長に納品を待って。
今も2作品注文していて仕上がり待ちです。

54515623_2150467605042134_1042617918287773696_n

55905164_2150467675042127_8863471747593142272_n

こだわり感のあるミゲル・テイストは事務所訪問のお客さにも
「これは、販売品ですか?」と聞かれ

「すいません、それは私のコレクションです」とお答えしてしまいすいません。

この赤いコヨーテ!マジで仕上がりまで1年以上まった!


こちら↓は事務所で販売しているミゲル氏のfino特注品です。

P6211184

P6211188

いつかは、あこがれのミゲル氏の作品を1点欲しいが!!

いまは、手の届く範囲の作品を1点!
それも、ちょっとユニークな作品が欲しいという方にお勧めです。



さる屋事務所訪問について
オアハカ市内の観光地区に、さる屋のショップはございません。
在庫管理等している事務所がありますが、仕事柄、村への外出等で不在の場合がほとんどです。
さる屋での商品購入、お仕事依頼・お打合せ等ご希望の方は、さる屋サイトお問い合わせより訪問予約をお願いいたします。前日、当日の訪問予約は仕事の都合上お受けできないこともございますので、ご予約は余裕を持ってお願いいたします
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
プロフィール

さる

月別アーカイブ
  • ライブドアブログ