さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、うさぎ&ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

世界手芸紀行 予約販売開始です。

宣伝です!!!

2017年1月30日に発売予定の
世界手芸紀行(日本ヴォーグ社) 

amazonで予約開始です!!


なんと表紙は、サンアントニーノの刺繍!!

美しい。 

_SX381_BO1,204,203,200_


そして、海外で手仕事に携わる一人として
取材インタビューしていただきました。

マジで、人生何がおこるかわりませんが。


一度きりの人生!!

自分の決断ひとつで色々な形に変化するのではないでしょうか?


海外で何かしたいと思われる方にもヒントになる

面白い話がいっぱいだと思います。


是非、お手に取ってご覧ください!



 

今年の振り返り、アメリカ訪問編。

今年は、5回もアメリカ訪問してきましたw

応援しているプロレス選手の試合を見るために!!

もともと、アンチ・アメリカ(失礼)でアメリカにまったく興味なかったし。
英語もほぼ全滅だし。

試合会場は、なんか地方の聞いたこともないような場所で
ばっかり開催だったし。 

14632916_1153124761443095_4861959430202776132_n

最後の訪問地ボルチモアの会場周辺風景。


ハードル高かった~~~。


もともと、海外旅行に興味もないし、できればオアハカから
外に出たくないっていう感じだったんですけど。

自分なりにがんばりました!!!


アメリカ在住の友達にもあえて、現地案内してもらったりして
すごい楽しかったし。

しっとり&こじんまりとしたカワ(・∀・)イイ!!
街に出会えたり。

警察に尋問されて、おっかない目にもあったし。

色々経験してきましたwwww


まず、アメリカ!スペイン語が意外と通じる。

みんな、スペイン語わかんないよって言うわりに
スペイン語でごり押しすると通じるってことは

みんなわかっているんじゃんw


まず、あんたが英語を話そうや!!って思うけど、最終的には

アイキャンノットスピークイングリッシュ
リーブインメキシコ で先制攻撃です。

お礼や簡単な単語はもちろん英語で、10代に学校で勉強した
単語は結構覚えているもんだな。と感心しましたw

すっごい、レベルの低い話ですいません。

言葉はまったくこんな感じで反省すべき点がたくさんありますが。


あと、激安航空券。

激安航空券をサイトで購入し、たまに日程変更とかも
したりとかして。

色々勉強になった~~~。

格安航空券、前もって購入しても2週間前くらいに購入しても
金額そんな変わらないんですね。

焦って予定を立てる航空券を買う必要もなかったなぁ~と。

そして、アメリカに乗り入れの
はじめの空港で入国審査に
すげー時間がかかるので、ここはもう乗り継ぎ時間が
余裕ある方が精神的に安心できる!!!!と思ったし。

メキシコ帰りは、入国審査がないからアメリカ国内の乗り継ぎ時間は
そんな余裕なくてもいいんだ!!ということ。

しかし、それを理解したころには、
もう当分アメリカ行くこともない状態ですw


さらには、格安航空券で購入したチケットを日程と訪問先を

変更手数料と差額分を支払う条件で変更してもらったことがあるのですが。

なんと、オペレーターのミスで、変更したのは
日程のみ!訪問地そのまま!!!

で、しっかり変更手数料と差額分が請求されていて

こりゃやばい!!!と交渉しました。


そしたら、通話のやり取りはすべて録音しているので

上位部署に確認してもらい、

弊社のミスであれば、2度目の手数料と差額分は
弊社が負担ということで変更いたします。

と、いわれたんですよ。

ところが、メールでの返答になるんで2週間時間ください。って


そんなに待てないです!!!お金の問題でもありますし。

と交渉したら

日本時間の朝10時(9時?)から17時に電話いただければ
直接電話で話ができると思いますと言われて、がんばりました。

それも、その時間は全然電話通じないのよwww


結局、通話チェックの結果

オペレータミス(なんか話が通じてないとおもったんだよね)

格安航空券会社が費用を負担ということで変更してもらいました。


しかし、いったんお客様のカードで料金を請求させていただき
その後、弊社より返金手続きをさせていただきますとあり。

その返金手続きが全然されてなくて、さらに電話で交渉して
それにもすごい時間がかかり、

ほとほと疲れました…。


ご旅行計画は余裕をもってですね。


あと、電話で航空券変更とかする場合は、
通話チェックでなにかあっても
その後、対応してもらえるように、はっきりと要望を伝えることです。


色々と勉強しました。


オアハカネタでなくてすいません。

そして、今年もあと2週間なのに

全然!師走な感じがしないですw




髪がバッサバッサになってきたので。

昨日、SNSで色々相談してみました。

石灰岩の多そうな硬質?
アルカリ性の水で髪がバッサバサなのか?と

シャワーヘッドもすぐに、鍾乳洞のような
白いなにかで覆われるしW

じゃ、酸性の何かを(なんだろw ハマイカローションとか?)

髪につけたらいいのだろうか?とか
色々考えてみたんですw

で、ヨーロッパに水質が近いなら、ヨーロッパのメーカーの
シャンプーとか使ってみたら?というアドバイスに
なるほど!!とうなり、早速、探してみました。

YVES ROCHER


ネット検索が間違ってなければ、おフランス製。

ヨーロッパメーカーだ!オアハカにもある!

あ!あそこのお店か!!と早速訪問。

ちょうど20%オフで
ウォールマートの高級そうなシャンプーより
安かったです。

早速使ってみたいと思います。

で、あとでネット検索したら、イブ・ロシェ自然派でよさそう!

こんなものがオアハカで入手できるとは!!すごい。


RIMG2518

ちなみに、このミドリボトルは香りで決めたw(おいおい)
効果はいかに?

あとは、ウォールマートでシャンプー探してみて
ココナッツツオイルシャンプーがあったのですが。

1本100ペソ近くするシャンプー、コンディショナーを
買って失敗するのも嫌なので、
とりあえず、トラベル用の小さいのから
試してみたいと思います。

こんなにシャンプーいっぱいあっても使いこなせないわw
やってしまった・・・w



このogxもアメリカで人気?半オーガニック?w

アルガンオイルなんてものが流行っていた時期があったんですね。
水質うんぬんというより、使ってみたくなりましたw

ウォールマートにいっぱい種類あったし!!


もう、10年近くもオアハカに住んでいて

今さら!!!
髪がゴワゴワ、ばっさばっさする~~~!!!とか。

もしかしたら、水質のせいではなく、

年齢的なものなんだろうか?💦


メキシコでも、キレイな髪目指したいと思いますw

メキシコでお勧めシャンプー・コンディショナーとかあったら
教えてくださいw




モリンガ(MORINGA)とセージ(SALVIA)

今日は、日曜のメルカド・ベニート・フアレスへ

モリンガとセージを購入しにいきました。

15401097_1201808443241393_4398299196459744273_n


モリンガ茶もうなくなりそうwwww

&セージでも焚いてお部屋の気を浄化しようかと。

たまに、スピリチュアルな気分になるのです。

いつも、素通りしている呪術屋さん?
メルカドの改装後は清潔感溢れるお店になってました。

それも、よくみたら、MORINGAの
POPやパウダーまであるし!!!

もしかして、メキシコでもモリンガ超人気なの??と
ビックリです!

さて、買ったモリンガはほかのお店のものですが。

15380673_1201808433241394_8555429437978363550_n


1袋 20ペソ 3つで50ペソということで
とりあえず、3袋購入。

重さをはかると3袋合計で38.5gです。

それで、50ペソ(日本円約300円)は安いのか
高いのかまったくわかりませんが。

この量なら毎日好きなだけ飲んでも
2週間は持ちそうです。

メキシコで買うハーブとしては ちょい高いか??

あ~それも、
メキシコ産なのか、どこ産なのか聞くの忘れたw

ちなみに、友達が教えてくれたのですが

メキシコシティのソノラ市場は
500gで80ペソ(約480円)だったそうです。


セージは、前に日本から送られてきた
「綺麗な葉っぱ」のものと

見てくれがまったく違い
これで正解なのか???と思いましたが。

15349568_1201808396574731_5983414308342114965_n

いちおう、ホワイトセージ
SALVIA BLANCA SECAと聞いて買ったけど。。。

とりあえず、焚いてみたいと思います。
(焚き方を間違えないようにしないと)

それとも、料理用?ハーブティー用・・・・???

葉っぱだけ取り出して、焚いてみようww

15419511_1201882369900667_541510129_o

ネットで調べたら別物のような気がしてきたwww

いや、葉っぱが形状維持していないほど
玉砕しているだけなのか??


たまに、スピリチュアルなものに
囲まれたい気分になります。

先月は、話題のスーパーセブンの天然石を
日本から取り寄せてルチルクォーツと組み合わせ
リングを作ってみました。

15181301_1186581858097385_414460441938123865_n

15232177_1186581861430718_1117228754560913136_n


ちなみに、ソノラの魔女にも興味ありますが。

友達に…

…てっ言うか占い好きだし、タロット占いもするし、
自分も魔女みたいなもんじゃんと言われて

え?そう???と勘違いしそうに…

いや、まったく違うでしょwwww


自分が気持ちよく生活できるように

色々なものを上手にバランスよく取り入れていきたいですね。


 

タイムラグありすぎの盗作問題。

実は11月にサンアントニーノの刺繍ワークショップを
現地で 開催する予定があり。

開催当日まで、職人さんたちと約2か月前から
準備を進めてきました。

そして、11月下旬の開催日当日の3日前に
職人さんから。

この前、Yokoが即売会でオアハカにいなかったときに
この新聞が問題になりと見せられたものには。。。

サンアントニーノと今までの先住民族図案の盗作を扱った記事

Rapsodia-1-600x274

これが問題になってた盗作商品。

詳細はリンク先のような内容。

アルゼンチンのデザイナーがサンアントニーノのコピーを
自社のデザインとして販売しているというもの。


ちなみに、現在画像にある、サイトのページは削除されています。


見せられた新聞発行日が7月!!!
そして、村の生産者が問題にしていた時期が11月中旬。

すっごいタイムラグがあります!!!

まぁ、いくらネット時代になったとはいえ、
そうそう情報を日々追っているわけでもないのでしょう。

サンアントニーノの5グループの村の生産者の集まりで。

サンアントニーノの伝統的デザインの代表
パンジーの花その他を部外者には教えない、公表しないという
流れになったんだけど、ワークショップどうしよう。と、相談されました。

こういうのって本当に難しい問題で、
過去に弊社も色々関わってきましたが。

いまでも、まだ根強く残っているのか・・・と。愕然。

今回は村の生産者の集まりの時期が
タイミングが悪かったというか、微妙というか・・・
ワークショップ開催直前。

お願いしていた、刺繍生地には
パンジーの柄ではなく、普通の小花が。。。

え?ちょっとこれは?サンアントニーノぽくない!!
・・・柄としては、なくはないけど。うーん。。。

今回のワークショップは本当に刺しゅう好きの一般人の
趣味の会で、生産者が提示したワークショップ代をきちんと
払うと言っているのに、
メキシコに来てまでもワークショップを受けたい気持ちなのに。

いくらなんでもそれでは不公平すぎないか?

から始まり・・・

自分の考えも延べさせてもらった。
もちろん、次の集まりにはアタシも参加したいと伝えた。

こういう問題が発覚するたびに、署名運動や
それを守ろうとする多くの世界中の人々が
何かしら自主的に行動をおこし、
問題定義しているのは素晴らしいと思うし、
生産者の味方は世界にたくさんいると思う。

このような問題に対して
コピーされて悔しがっている生産者の
気持ちも痛いほどよくわかるのですが。

当事者である職人さんたちが、
なにかしらのアクションを起こしているのか?
と考えると、以外に人任せの場合も多い。

生産者が作品の写真を撮りまくる外国人を疑うことも多々あるし。

問題が発覚した時に
他国の大きな企業、ブランドとなると抗議のコンタクトとるのさえ
言葉の問題や、距離がある等で難しい点もあるでしょう。

個々の力では及ばない点もあるだろうから
まず、メキシコを代表する諸々の力になってくれそうな機関へ
今後、問題解決を要請するよな呼びかけを
サンアントニーノの生産者もしないといけないのでは?

彼らを全面支援しているし、日本で問題が起きた時は
それに向き合った経験もあること。

まず誰が一番の問題発端者なのか
理解してほしい、やられたことに心が傷つき、疑心暗鬼で
メキシコに来る外国人を疑っても問題解決にはならないのでは?

また、実際にサンアントニーノの
パンジーの刺繍を習う習わないは別にしても、

ちまたに出回っている作品や商品写真など
ほぼ食い止めるすべはない。

商品をアピールしなければ、宣伝にならない。

商品をしらなければ、買えない。

買ってもらわなければ、収入に結びつかない。

色々なことが紙一重だな、と思います。


当然、コピーしてそれを自社ブランドとして販売する側の
モラルに一番問題があるというのは自分の中の意見ではあるけど。

職人さんたちも、誰かに守ってもらおうというのではなく
自分たちで守るべきものを守らないと行動を起こさないと
この問題解決には時間がかかるのではないか?と

そして、盗作して販売する人もいれば。

盗作問題を許せないと思っている人もたくさんいるし。

趣味で、大好きな刺しゅうをメキシコにまでならいに来たいと
言う人、心から刺繍を愛している人たちが、盗作問題に巻き込まれて

盗作されるんじゃないか?って疑われるのは
心が痛い、痛すぎる。。。

盗作をした一部の企業やブランドのせいで
刺繍を愛する、地元の人と交流したいと願う人たちがブロックされる。

なんか、おかしい!!!!!


一緒にワークショップをやってくれた生産者さんたちは

もちろん、今回のワークショップの意図を理解しているので

自分たちもどうしていいかわからない
どうしたらいいか?と…(村の集まりの問題でもあるし)


これは、困った。

では、少し荒っぽいやり方ではあるが。

今回、ワークショップに参加する人全員に、
一筆サインしてもらおう!ということになり。

今回のワークショップは個人の趣味のためのものであり
盗作、営業目的、利益目的のものではありません。

と、いう書面をスペイン語と日本でつくり、
それで今回は、納得してもらった。

と、いうわけで、
当日までに生産者さんががんばって下絵を書き直してくれて
素敵なパンジー柄入りの刺繍下絵で
ワークショップが開催されたわけですが。


今回の件も本当に色々と考えさせられる問題でした。


先月体験した盗作問題の影響をご報告まで。

 
 
さる屋事務所訪問について
オアハカ市内の観光地区に、さる屋のショップはございません。
在庫管理等している事務所がありますが、仕事柄、村への外出等で不在の場合がほとんどです。
さる屋での商品購入、お仕事依頼・お打合せ等ご希望の方は、さる屋サイトお問い合わせより訪問予約をお願いいたします。前日、当日の訪問予約は仕事の都合上お受けできないこともございますので、ご予約は余裕を持ってお願いいたします
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
livedoor プロフィール
月別アーカイブ
  • ライブドアブログ