さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

2008年10月

オアハカで凧つくり

Papalote=凧?

今日は生まれて初めて
それもオアハカの地で凧作りに挑戦しました。

実は2日前 IAGOにいたら
この凧作りのプロジェクトのお姉さんに
通訳を手伝ってもらえないか?といわれて

何かのお役に立てればと伺ったのです。

現場には、通訳を担当している
アキコさんというオアハカ在住の陶芸家の方にも
お会いしました。

さて、作る凧は ウザギの版画の凧です。

a3dcecda.jpg


ぞくぞくと参加者が集まります

ed0d6d1e.jpg


版画の下絵に好きな色を塗りましょう!

db4f389f.jpg


オアハカのみなさん、
見たことない独創的な色使いで
ウサギやしめ縄を仕上げていきます。。。

bdce83e4.jpg


アタシも色塗りしたかったのですが。。。
ものすごい人で。。。

002884b6.jpg


版画凧でなくて絞り染め凧を作りました

a64c43e9.jpg


最終的に漢字を入れて完成

b12cae5f.jpg


本当に楽しい一日でした。

さらに、日本の凧文化を紹介するために
世界中を飛び回り文化紹介をされている方々の
熱意と活動の素晴らしさに感動した一日でした。

今日もすごくいい出会いにめぐまれて
本当に良い日でした。

モデムのことは良くわからないが。。。

さて、本当に腹が立って仕方ない
ピンチェなイタリア親父とヘスス。

なので、一度は

「じゃ、また自分専用にネット引くからいいよ!!」と
いい放ってしまうところでしたが。

telmexの電話回線なくてもネットが使える

cablemas

ここに連絡したら、うちの地域は
月 309ペソかかるらしい。

特別配線使用料とかで、通常249ペソ~なのに。。。

そうか、月309ペソならtelmexの方が 9ペソ安い。


そして、現在はネット代が月 70ペソ以内で収まっている。



怒りのあまり冷静さをなくしていたのですが。

フェルいわく。

親父のケーブルは長さが20mくらいあるので
速度がそんなに速くない事。

通常メールやネットを見るだけなら
いまの状態でも充分なこと、ただし、ビデオなど
ダウウロードすると他の末端機の速度が遅くなる。



さらに。。。

月に300ペソ払えるお金があれば個人用に
ネット引けばいいと思うけど、月 70ペソで
収まっているなら余計なお金は払うことないじゃん。

といわれて。

確かにそうかも。。。と現実的になりました。

部屋にネットがある限り
うるさい親父は引きこもりになって
共同スペース(台所)へ来る事もないので
平穏さも保たれています。

当分、金銭面を考慮して大人になります。(苦笑)


しかし、木の上に設置されているモデム。。。


屋根をつければ大丈夫とここに設置した
メキシコ人家族の考えはいまだに理解不能です。


これ野外用じゃないよ。。。落ち込み


c4a24bab.jpg



小鳥達が自分たちの巣をつくろうと
毎日ここへ下見にきています。。。。

ああ。。しーらない。

ここ数日間

冬時間になりました。

冬時間にかわり、
朝6時半に目が醒めます
夜更かしもできません(もともとそんなに夜更かししませんが)



また知識が増えました。

金曜から日曜日まで、日本からいらしてくださった
オアハカの取材のお仕事を引き受け。

濃く、楽しい3日間をおくりました。
今回も、取材に関わる事前リサーチその他で
オアハカに関する知識が増えました。
とってもありがたいです。

こういうことは、オアハカに一人でいると
自分の興味あるととこに
活動が固まってしまうので、別の方面から
オアハカを言うものを見ることができる、本当に
ありがたい機会です音符



知らなかった。。。

実は、4コマ漫画 chin!に登場していた
ガイドのディエゴさん。

ガイド歴 19年 の

ツアー会社の社長さんでした。

あまりの気さくさ加減に、社長さんとは
気づきませんでした。(笑)



入管とお仕事 

そして、ここへ来て、ビザの更新手続きの
書類作成、お願いされているデザインの仕事
通常業務がいっぺんに動きだし。

「本当に終わるのか?」とあわただしい日々を
送ってましたが、

昨日、入管初日、案の定「それってなんですか?」って
いう書類が増えて、今日また入管です(笑)





そして、ヤグール遺跡を訪問しました。

蟻に足首をかまれて
(ジーンズ&靴下スニーカーを着用していたのに)

ビックリするほどの激痛とその後
赤く、かまれたところが腫れて痒いです悲しい

恐るべし!!ヤグールの蟻よ!!

みなさんも気をつけてください。



pincheなイタリア人親父

終日外出中の3日間が終了。

昨日、新しい入居者のイタリア人

この親父、部屋でネットが出来ないといつも大騒ぎして
本当にうるさかったのです。
やっている事はゲームとビデオ。
仕事で必要ってウソだろう!!!

もともと、アタシの仕事用に引いたネット。
手続き、通話にかかった全ての費用、設置時間は
アタシがやったのに。。。。

間違っているのは、

大家ヘススが
このピンチェなイタリア人に

「家ではネットが使える」といったわけです。

その後、すったもんだですよ。

結局、みんなで検討した設置位置に移動後
「ネットがやっぱり使えない」と親父が言い出し。

アタシのいない間に彼の部屋まで、
モデム直のケーブルでネットを引いた。

これは、許せません!!!

なので、いまだにこのネット所有権に関してすったもんだ
していて、気分がここだけ悪いのですが。。。
↑めーいっぱい愚痴ってます。



また会います、イスモの刺繍に

今日は、イスモの刺繍販売の女性達と会います。
商品画像をいくつか撮らせてもらうので。
またご紹介しますね。



寝ていて

昨日はたくさん寝て今日は元気です。
そういえば。。。

一昨日金縛りにあった。困った困った困った

なんか、枕元でねずみが小動物が駆け回っている
音がしました。。。本当にいた?(いてもおかしくないけど(笑))

Santa Ana Zegache

今週末に アンダーソン優子さん から
ご紹介いただいた日本からのオアハカ取材のお仕事の
コーディネートをさせていただきました。

とても、充実した3日間でした。

そして、今回初めて訪れた

サンタ アナ セガッチェ

前からここにキレイな教会があることは知っていたのですが。
訪問する機会に恵まれずに、今回、初訪問!!

村へはオコトランの手間の横道から

村途中には、死者の日に飾りつけられる
お花が満開!!

9bdcc9ef.jpg


そして、村に到着。

本当に小さな小さな村でした。

ここの教会は Rodolfo Morales財団によって
女性達が修復作業を学びながら
修復した教会があります。

1995年に修復が始まり
完成した 2001年にRodolfo氏が
亡くなられたそうな。。。

ここオアハカでも、ここでしか見れない
カラフルな教会です。

4e904ff1.jpg


ead93c25.jpg


993edc2b.jpg


そして、どうしてもここで紹介したくなった
理由の一つに

この教会に併設されている、修復の工房兼
修復作業を学ぶ人たち。。。

でも、ゼガッチェの教会を修復したり
修復を勉強したりはとても
お金がかかと言っていました。

その、資金を稼ぐために

みんで、この教会にあった額縁のデザインを
鏡の枠に復元させ、販売してるのだそうです。

404ec340.jpg




素晴らしい!!



こころから応援したい気持ちでいっぱいになりました。

ここの工房は 18歳から30歳までの若い人たちが
17人前後います。

f441f73d.jpg


10e53948.jpg


彼らのHPはこちらから!!

と、思ったら、なんとまだHP完成してない???

「さる屋」にご連絡くださってもOKです メール


工房はどなたでも見学できます。

お帰りの際には、小さな募金箱に
「がんばってね!」という気持ちでわたしも
いくらか寄付させてもらいました。

がんばれ!Snta Ana Zegacheの若者達!!

オコトランからセガッチェ行きのバスがでています♪

オアハカのエイラさん

実は、先日のイスモの職人家族に会ったときに
同席していた エイラさん

彼女とはこのときに初めて知り合ったのですが。

エイラさん、子育ても終わり
今は、オアハカに一人で住んでいて。

おフランスにイスモの
ブラウスやメキシコの雑貨服を輸出している方。

アタシと似たようなお仕事をされていて
そして、実はご近所さんでした。

昔は、洋服作りをしていたらしいです。
なので、自分でウィピルを使った洋服をデザインしたり
サンプルを作ったり。

いくつか作品を見せてもらいました、
どれもこれも素敵でした!!

さらに!ARIPOでも働いていて職人さんの
情報にすごく詳しい!!

さらに、さらに!イスモの出身で
イスモの刺繍についても色々教えてもらいました。

さらに、さらに、さらに!
実は日本人とメキシコ人のハーフの旦那様が
いらっしゃったそうです。
でも、交通事故でなくなられたそうです。
その後、恋人がいたそうですが、その方も日本人ハーフ

笑ったのは。。。

日本人は本当に ハンサム よ!!!
オアハケーニョはぶさいくだわ!女にお金を使わないし!!

と熱く語っていました。。。
いや。いや。人によると思いますが。。。(汗)

前は留学生のホームステイ受けいれで
たくさんの日本人の生徒さんのお世話もしたそうです。

なんと!なんと!!

きっとエイラさんとは
これからもなにかして行きそうな気がします。

これもまた
イスモの刺繍がもたらしてくれた
素敵な出会いでした。

なんか、ご縁を感じるなぁぁ。。。

今度 彼女の作品もご紹介しますね♪
さる屋事務所訪問について
オアハカ市内の観光地区に、さる屋のショップはございません。
在庫管理等している事務所がありますが、仕事柄、村への外出等で不在の場合がほとんどです。
さる屋での商品購入、お仕事依頼・お打合せ等ご希望の方は、さる屋サイトお問い合わせより訪問予約をお願いいたします。前日、当日の訪問予約は仕事の都合上お受けできないこともございますので、ご予約は余裕を持ってお願いいたします
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
livedoor プロフィール
月別アーカイブ
  • ライブドアブログ