さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

2017年12月

2017年最後の納品はハコボさんの作品特注です!

日本はもう、大晦日ですね。

アタシも27日から今日まで
お友達がオアハカに来てくれていて
色々な場所に出かけたり、
いままでのダイエットがちゃらになるくらい
美味しいものをたくさん食べましたw

26168690_1580643055357928_301314655828614300_n

26114174_1580643158691251_6245395764872161471_n

Tijaltepecの刺繍ブラウスの即売会を
初め、各村の工房散策、即売会会場で買いもの。

オアハカで美味しいものを食べまくり。

26055937_1581322108623356_8589596132293904116_n

26047322_1582519385170295_6812557329586062933_n

26166817_1582519221836978_7597581554292041753_n

26196441_1582618141827086_361638431376268527_n

26166061_1583429485079285_7525788661851955823_n

26166302_1583429311745969_1555976917914041693_n

まさに!年末休み満喫!!!と思いきや。
明日(大晦日)も仕事しますけどねwww

さて、そんな中、2018年1月にリニューアル予定の
(すいません。予定より押してますが。)
さる屋ネットショップ用にも何点か日本へ送るため!

Jacobo & Maria Angelesの注文作品が納品されました。
工房へ受け取り行ってきました!!

めっちゃ、クオリティ高いです!!!

P1017079

P1017084

P1017085

カワウソ2体!!!素晴らしい!!!
そして、あれ~~~?
注文したときより仕上がりサイズでかい(笑)

P1017102

P1017103

P1017104


写真で、作品の良さが100%伝えきれないのが
残念ですが・・・

とにかくさる屋から!!自信をもって
おすすめできるラインナップです!!!

すごかったのは、
工房で作品を並べてチェックしていたら
他のお客さんが、写真撮りまくるわ
購入意欲満々で手に取るわ(ハラハラwww)で
大人気でした!!

画像、詳細は後程掲載いたしますが。。。

1月のリニューアルオープンをお楽しみに!!


さらに、サプライズ!!!

オアハカ出身の歌手Susana Harpさんに
ハコボさんの工房で遭遇です!!

ちゃっかり、記念撮影www

P1017099_LI


そして、2017年を振り返ると
前半と後半ではまったく違っていましたね。

前半は5月のいきなりの引っ越し。

6月の日本でのイベントに向けて2017年は年明けから準備。
そして開催、大きなイベント終了後。

オアハカでプチ手術。その他の体のメンテナンスも含め
後半はのんびりするつもりが…

9月のメキシコ地震で、日常が一遍したオアハカ。

9月から年末にかけての被災地の日本からの支援の
仲介をさせていただきました。

ある意味大きなことをやり遂げた飛躍の部分と
自分の意志とは関係なく、やるべきことに立ち向かう
我慢の時、そんな感じがしました。

嬉しいことも、楽し事も
悲しいことも多かった激動の一年です。

来年2018年は、
心穏やかにオアハカで培ってきたものを
もっと細かく突き詰めて
大切に育てて行ける年になればいいなぁと思います。

今年1年さる屋のブログを読んでいただき
ありがとうございました。

2018年引き続きよろしくお願いいたします。

みなさま良いお年を。



オアハカのケーキ屋さん。チェーン店だけどうまい!

25659769_1577528105669423_8719284090807993659_n

はい、オアハカは12月25日の夜です。

さっき、Twitterでオアハカのケーキ屋さんの
情報をツイートしてみましたが、

詳細をまとめておきます。

なんか、クリスマスっぽい話題でしょ?www

さて、オアハカ(メキシコ)来てから
食べたら。震えるほどヒート!!!!!!する
甘々ケーキに散々苦しめられてきましたが!(大げさ)

オアハカにある
チェーン店のケーキ屋さんのおすすめが

TARTAMIELQuemenです!

オアハカのチェーン店なので
市内のどこでも買えます。
リーズナブルです。

TARTAMIELで
クリスマスから年末用に530gもある
パネットーネを購入してしまって、
半分冷凍しています。

ダウンロード

これ、やばいよ~~~www

一切れ50gの大きさで
カロリー約175kcalですwww

だから、1日、一切れだけね!!


両店とも地元の人に良く知られているお店ですけど。

アタシは購入するケーキの種類によって
お店を変えてます。


TARTAMIELのおすすめは

シュークリーム!!!

エクレア!!!!
↑この二つは日本のにかなり近くて、
シューは生クリームとカスタード
エクレアは生クリームとチョコカスタードが入っています。

今回買った
パネットーネがとにかくうまいwww

リンゴパイとか(温めなおすと美味しい)
あと、タルト系は何食べても美味しいです。

それと、フランスパン生地を使った
Tres Leches Tartamiel は個人的に好きです。



Quemenでは

Bomba de Chocolate!!!! 
これが一番すき!!

bomba-de-chocolate-001


あと、ここのプリンは
日本のみたいに柔らかくなめらか!

メキシコの堅いプリンではなく!!!
ハ〇スのプリンの素で作ったプリンみたいな感じw
やわらかいプリンが食べたい人はここおすすめ。
クロワッサン系のパンも美味しいです。

あと、ケンタッキーのビスケットみたいなやつは
横半分に割って、軽く温めて蜂蜜とか塗るとうまい!

あと、クッキー詰め合わせも
たっぷり容量で安くて美味しい。
(よく、プレゼントに購入しています)

ちなみにTARTAMIELのクッキーも美味しい。

近年(?)甘さ控えめのこだわりケーキ屋さんも
おしゃれパン屋さんもたくさんあるオアハカですが。

庶民の味方!安くて美味しい
チェーン店はありがたいです。

ケーキの話題とか、初めて書いたわ~~~。

Viva !!! クリスマス気分です。



クリスマスと全然関係ないけど。
この前、鴨南蛮そば 作ったんです!
なんで、いままでこのアイテムに気づかなかったのか??と
後悔するほどうまかったですよ!

鶏モモ肉と、立派なcebollitaの葉っぱ部分を見つけたら
簡単に作れまししたw

25498234_1574841119271455_3491552138072461141_n

年越しそばはこれかな・・・

フチタンへの医療品と義捐金の発送すべて終了いたしました。

昨日、最後のフチタンへの医薬品を発送し。

皆様からお預かりした
義捐金での活動を終了いたしました。

25498116_1710394035716886_4054206478899738090_n

25446439_1710394005716889_2678484909723173389_n


地震発生から早3か月。

イスモ地方では、少しづつ
通常の生活を取り戻し始めているようですが
建築などに関しては、
まだまだ時間がかかりそうです。

今回の義捐金、

日本円
631419円+30000円=661419円

ペソ換算
100597ペソ+4770ペソ=105367ペソ

引き継ぎでお預かりした
16606ペソ

ペソ合計金額
121973ペソ

お預かりした100ドル
そのまま、サンマテオのガソリン代へ。

全て、現地の方へ医療品と被災地の必要物資として
お送りさせていただきました。


最後に物資購入後、
今回は、残金1074ペソ余りましたが

今回フチタンへ薬を送ってくれました運送会社さんへ
全額、ガソリン代としてお受け取りいただきました。
(振込の9ペソ手数料を入れて1074ペソです)

理由は、
9月からEXATECとして、
現地へ支援物資を送ってくれた運送会社さんです。

でも、悲しいかな。。。9月の震災後に
やはりこの、EXATECも機関として立ち上げたばかりで
その後、計画していた流れの通りに物事が運ばす。

結果、運送会社さんが支援物資を運ぶための
多大なガソリン代を負担するという事態が発生いたしました。

個人でのボランティアでは、ガソリン代などの
必要経費の捻出、移動費用、送料がかかるというのは
今回の件で勉強しました。

ちなみに、サン・マテオ・デル・マルの支援担当者も
自分の車で移動し、現地の各家庭を一軒づつ回るため、
予想より、ガソリン代がかかるというお話しや
(それも、天気によって、海沿いの風当たりが強いと
ガソリンの減りも早いとか)

先日は、タイヤがパンクして
タイヤ代をどうしようというような
話しもお聞きしました。
(さすがに、タイヤ代は出せませんでしたが)

実は、今回フチタン医療の援助を弊社に申し込んできたのは
初期にEXATECと関わりのある人物でした(後日判明)

初めに、今回の支援物資に関しては
「送料はフチタン側が負担する」から助けてくれと言ってましたが

結局、いまだに運送会社(知り合い同志)へは送料は支払われず。
(と、いうか払うよ、払う!といいつつ払ってないw)

はじめから、払えなければそう言ってくれれば
義捐金から荷物の送料は
こちら負担でもいいのにとも思ってましたので

今回の最終の荷物は義捐金から送料を出しています。

必要物資を購入した後の、残金は
すべて支援物資を運んでいただいたガソリン代として
お支払いさせていただきました。

ちなみに、ひどいような話しに聞こえますが
他にも、混乱の中たくさんの人が集まると、
本当によくない噂、デマ、中傷、
言ったことを守らない、要求だけ高くなっていると、
色々な毒気にあてられて、気持ちが折れそうになりました。
(全て終わった今だから書けますが)

皆さんの二回に渡る義捐金のおかげで
9月から3か月間、支援活動し
水、食品、生活用品、ビニールシート、マットレス
毛布、蚊帳、薬、お菓子、ガソリン代、発送料など。

現地の方々が必要なものを
現地の支援担当者の力を借りて
お送りすることができ、ちゃんと支援になっていたと
心から嬉しく思う反面。

日本から、有志の個人のみなさんの義捐金だけで
一回目の義捐金と2回目の義捐金を合わせ
合計200万近くあったであろうお金も、
広範囲にわたる被害の支援には
まだまだ足りないのだろうか?

そもそも、一人で回す金額としては多い気もしますし。
なので、現地メキシコ人の支援サポートが大変助かりました。

建設も進まない、政府の動きが遅い、世界各国からの
莫大な寄付金はどうなっているんだろうか?

と、色々考え、逆に支援活動が終わる頃には
震災後の復興がすすんでいない状況に対して
「個人のみんながこんなに動いているのに!」
「いったい、どうなっているんだ??」と、いう種類の
活動を開始した初期には予想もしていなかった
喪失感に襲われるという状況に陥ったのは
私の精神力が弱いからでしょう。

気持ちと行動のバランスをとる事や、
被災地の支援活動に関してちゃんとコントロールしないと
いけない点だと、今回大変勉強になりました。

しかし、震災直後の現地へ何かをしたいと言う気持ちで
お声をかけさせていただいた期間限定での支援活動で

皆様の義捐金での物資を現地へ届けさせていただき
日本とメキシコの中継点になれたことは誇りに思います。

メキシコでの地震発生後、たくさんのメキシコを愛する
日本人のみなさんから、早々にご協力をいただき
メキシコの力になりたいと、いうみなさんの思いの強さに
本当に驚かされました。

最終的に弊社も
現地と日本のみなさんのお力になれて嬉しく思います。

被災地も、年末を迎えようとしています。

今後は、被災地のみなさんも少しづつ、
将来へむけて進んで行って欲しい気持ちでいっぱいです。

2018年は明るい話題が多い年になりますように。

メキシコ人の底力、生きていく逞しさは
日本にいたときに、目にしたことないほど
すごい!!!力強い!!と、
オアハカで日々、感心していますので。

イスモ地方のみなさんの笑顔と共に、
通常生活を取り戻せる日も近いと信じています。

弊社も、この先は
通常ペースを取り戻したいと思います。

今回、義捐金にご協力いただけた皆様に
現地担当者と共に、心より感謝いたします。

内容に一部赤裸々な部分?があり、
万が一、気分を害される方がいらっしゃいましたら
お詫びもうしあげます。


オアハカの可愛いの先にあるもの…。

前からちょっと整理してお伝えしたかったことを
ブログにまとめます。

可愛いの先にあるもの・・・

この「もの」と言うのは、
これからさる屋でもアピールにもっと力を
入れていきたいものの事です(最後にまとめあり)。

初めに、自分にとって
オアハカの可愛いの根底にあるものが何なのか?なのですが。

今の多くの人が持つ、オアハカのイメージは
カラフル&可愛いとうのが定説な気がします。

たしかに、ステレオタイプのメキシコのイメージと
かけ離れたこの「可愛い!」は

非常にオアハカをアピールする点で
強力な武器になると思います。


でも、実際あたしが心から惹かれている
ここに住みたい!と感じたオアハカの魅力は。

昔からの土着臭さ。

先住民族の伝統、文化。

長年培われてきた、本物の手仕事&民芸品。

現地の人の温かさ、人間性など。


自分の中では、
「可愛い!」はその基盤の上に成り立っているもので。

本来はすごく、本格志向で伝統的であるのが
オアハカだ!と考えています。

しかし、逆に考えてすごい!と感じるのは、

そういう、本物の手仕事をしつつ
「可愛い!!!!!」と
現代人の心をつかむモノを作れているのが
またすごいと心から感心しています。


オアハカの「可愛い!」は、

オアハカの本物の手仕事の上に成り立っているんですよ。


中には、スペイン人が来る前からの技術もあり。
それが、現代人の心を「可愛い」でとらえることが
できる、オアハカの手仕事って半端なくクオリティが高い!

作っている人の時代に合わせたセンスもすごい!

と、思うのです。


伝統から生まれる、この本物の手仕事が
ものすごく「可愛い!」というは
本当にすごい事だと思います。

もちろん、可愛いだけでなく、
そのクオリティや繊細さで
「素晴らしい!」もたくさんあります。

可愛いものが好きな人も。

本物志向のこだわりのある人も。

素朴な味のある昔からの手仕事も。

色々なタイプの人の心をわしづかみにできるのが
オアハカの魅力です。

表現がちょっと適切ではないかもしれませんが
「可愛い!!」という軽い感じの対局にある
伝統、文化、本物!が「可愛い!」のフレーズの基盤にある!

なのになんか、「可愛い!」の一言で
軽く終わってないか?と感じることもたまにあります。

でも!「可愛い!」は
人が愛情を無条件でたくさん注げる対象になるので、
とっても重要です!!!

「可愛い!」がなんとなく、軽く感じるのは
言葉のイメージだけだと思うんですけど。


来年は、今年の夏に日本で開催した
BONITA OAXACAのテーマでもあった
「手仕事の向こうに見える、人とモノの歴史」
本物の伝統工芸である!!クオリティの高さという点を

「可愛いの先にあるもの」として
今後もさる屋でアピールしていけるように
もっともっともっともっともっと!!!
力を入れて行きたいです。

まだまだ、知られていない
色々なオアハカの魅力をお伝えできれば!と思います。

2018年に向けての、さる屋の一つ目の目標です。
と!!!宣言しておきます♪

PB011646

どうぞ、これからもよろしくお願いいたします。



さるツアーのお申込み先移動しました。

弊社でご案内させていただいている
オアハカの工房巡り&
お買い物が職人さんから直接出来ちゃう!

オアハカ発の「さるツアー」!!!

さらには、8hツアーの内容を
弊社がお客様のご希望に合わせて
カスタマイズしたりもできます。

ご利用いただきましたお客様より

1日でこんなに充実の楽しいツアー!
参加してよかったです!と
ご好評をいただいております。

販売元が
VELTRAさまに移動しました。

PC036519

お申込み・お問合せは こちら から

どうぞ今後も、よろしくお願いいたします。

さて皆様。年末、年始オアハカで
特別な思い出をつくりませんか?

弊社がオアハカをご案内いたします。


さる屋事務所訪問について
オアハカ市内の観光地区に、さる屋のショップはございません。
在庫管理等している事務所がありますが、仕事柄、村への外出等で不在の場合がほとんどです。
さる屋での商品購入、お仕事依頼・お打合せ等ご希望の方は、さる屋サイトお問い合わせより訪問予約をお願いいたします。前日、当日の訪問予約は仕事の都合上お受けできないこともございますので、ご予約は余裕を持ってお願いいたします
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
livedoor プロフィール
月別アーカイブ
  • ライブドアブログ