さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで、ミニピンと暮らし、好きなことにはとことん取り組み、現地の職人さんとお仕事してます。日々の珍生活や素敵な手仕事の紹介をしています。

オアハカのものもの

新商品発表!テキスタイル・パネルできました。

去年の年末から年明けにかけて、この外出できない時期に!

なんか、素敵な役に立つ新商品はできないか?と試行錯誤してて。

その第一弾が形になりましました!!

オアハカのほんまもんの刺繍ウィピルや織を使った

アート・パネル!
でも、弊社では「テキスタイル・パネル」と呼びます!

ちなみに、私も人に刺繍を額装してプレゼントしたことあるんですが。

今回は、発送面から考えると。

額のガラスの破損は避けたい

重量を軽くしたい。

パネルにすると、刺繍や織りにふれることができる。

この3点が良い!ということでこの形を採用です。


153488666_3822876971134514_2507502099704410309_n

152395015_3822878991134312_6874676651679747496_n

153176288_3822927607796117_41386086605620028_n

154630282_3822877954467749_2603348301262545620_n

154072870_3822926107796267_4576476017948403620_n


オアハカの刺繍や織りのウィピルや民族衣装は、着るには派手とか、なんかいまいち使い勝手が…という意見は多々あったんです。

でもオアハカの刺繍や織は大好き!という、みなさんへ!!こんなんどうでしょうか?

インテリア用品を欲しがっている方はたくさんいらっしゃるのですが。

なんせ、刺繍や織を施しているものの多くは民族衣装が多く。

ぶっちゃけ、うちもたくさんのテキスタイルが眠っていたんです。

それをうまく、リメイクできないか?の結果!このようになりました!

まず、パネルの部分から使いたいテキスタイルの大きさに合わせて作ってもらい!

153110831_3822875934467951_2045475658010492754_n

サイズも全部計ってて特注のパネルです!!

木材の部分は、1等の杉の木を乾かして軽くオープンで焼いている?ので、ちゃんと乾燥しています。

今日は、その布張りの作業に立ち会い。

152999352_3822876667801211_6696011919802389068_n

153401744_3822877534467791_9123652084188011924_n_LI

154611919_3822879507800927_3061747791792678539_n_LI


作業中にあまりに素敵に仕上がっていて、テンション上がりまくりの自分でした。

いや、本当オアハカの素敵なホテルやレストランにはこういう刺繍をパネルにしてインテリアとして飾っているお店は多々ありますが。

購入したい!!と思っても、自分で作るとかしないと思います。
一般的にはオアハカにもパネルになった状態で売ってないと思います。

一言!言わせてもらえれば、写真やプリントした民族衣装の図案のお手軽商品とは違います。

いつか記事にしたいと思ってますが、メキシコ国内でプリントされたり、写真とかで先住民族の図案を使っている商品や行為は、ある意味メキシコ国内のplagio(盗作)だと私は感じるので。

そのような、商品は購入しません。

全て、現地の職人さんから購入したり、注文してつくってもらったりしたほんまもん!だけを取り扱っているのが「さる屋」でございます。

さて、大きさは色々ですが。

サイズ的にはそんなに、大きなものではないし、重くないので!

壁にピンを刺してそのままひっかけて飾ることができます!

壁にかけてみました。

パネルの厚みは全て2㎝です。

152716894_3822919651130246_7324299352025578071_n
Jalapa de Diazの刺繍。33㎝×46㎝
売約済。
次回の入荷をお待ちください。

152491211_3822921454463399_8882145519207831512_n
イスモの刺繍。39㎝×14㎝
販売価格 6500円+送料

152737367_3822923174463227_2088765173386884917_n
イスモの刺繍。17.5㎝×23.5㎝
販売価格 3800円+送料

153205443_3822920741130137_3665396157240082707_n
イスモの刺繍。23㎝×37㎝
販売価格 7200円+送料

やっぱり、きらびやかなイスモ地方の刺繍はパネルにするといいですね!!

153745688_3822923754463169_5183915991109219474_n
Huautla de Jimenezの刺繍。33㎝×46㎝
このカラフルさが映えますね!!
販売価格 6800円+送料

153382362_3822919984463546_8486742845261976181_n
Huautla de Jimenezの刺繍。
20㎝×46㎝
販売価格 4000円+送料

153837038_3822924567796421_6078097751573757214_n
Ojitlanの織り。22㎝×23㎝
販売価格 4800円+送料
マニアック度合いが素敵!!

全て、オアハカのテキスタイル(ちなみに弊社の秘蔵っ子テキスタイルも混じってますw)

壁に飾るだけでなく、机や棚に置くだけでも、お部屋の雰囲気がガラリと変わると思います。

なにより、オアハカの大好きなテキスタイルを生活に取り入れられるというのは魅力的ではないでしょうか?今後、生活に取り入れられるオアハカの手仕事もテーマに活動していきたいと思います。

なんせ、今日!完成したばっかりで、まだ販売価格も決まってませんが!

うぁ!これ欲しい!という方は、お問い合わせメールよりご連絡ください。

個別に、私の方で販売の対応をさせていただきます。

とりあえず、完成したのが嬉しすぎてブログにアップしてしまいました!

みなさんにも気に入っていただけると嬉しいです。

ご自分用にも、オアハカのお土産にも、民芸品にこだわりのある方へのプレゼントにも喜んでいただけると思います!!

とにかく、私は頭で思い描いていたものが形になって嬉しい限りです!!!


使い込んだ刺繍マスクの刺繍部分どうする?愛着あるよね!

刺繍マスクを販売して数か月、
弊社で販売しているオアハカの刺繍入りマスクは。

手刺繍で布マスクですごく耐久性があるマスクです!

しかし!数か月もするとものによっては生地が良い風合いがでてくるものもあれば!ちょっと、生地の色がくすんできちゃった~とか。

なんか、ちょっと飽きちゃったなぁ。って言う場合もあるかもしれません!!

そこで、使用した刺繍マスクの刺繍部分の再利用について最近考えています。

うちの刺繍部分はかなり美しいと思います。

ある意味、刺繍の美しさがウリです。

で、今日は自分なりに考えてやってみたリサイクルをご紹介します。

147271221_3777762382312640_2986889651915390979_n
↑すでに刺繍部分を切り取ったやつw


まず、ずいぶん前に、お取引先のお客様からいただいた

「くるみボタン・ブローチセット」!!
ボタンやバッチをつくるキット!!を使ってみよう!!

91lHqeH8k2L._AC_SL1500_


日本だったら!こういうのも簡単に購入できていいなぁー。

これを使えば、お気に入りの刺繍を簡単にバッチにできるというやつなんです!

ちゃんと、型紙もついていて親切!!!

147749771_3777766228978922_1351370938834515950_o


早速私も作ってみました!!所要時間約10分。

148158611_3777762805645931_6638460372449790119_n

146197875_3777762502312628_104427358274076451_n

あっという間にできました。
ひゃー!すごい。これは超おすすめです!!


その他、キットの大きさより大きい刺繍部分を

もう一枚の布と縫い合わせ。

147984278_3777762292312649_3449629880441809443_n
布と同系色の糸がなく、黄色の糸で縫うひとwww

ひっくり返して、ワッペンにしてみた。

147348717_3777761858979359_7908201404798638069_n

146703640_3777761758979369_3359938461071682735_n


これを、バッグでもマスクでも帽子でも好きなところに縫い付ける。
または、安全ピンですきなところに付けてみる。

中に少し綿とか詰めて、ふっくらチャームやキーホルダーにしてもいいかも。

さらに、もっと綿を詰めて、手芸する方なら針刺しにしてもいいかもしれない。


ちなみに、普段全然手芸作業をしない自分なので(やるのは好きだけど時間がないw)
仕上がりがバッチィのは大目にみていただきたいです。


実は去年から、考えていたんですが。

うちの刺繍マスクの刺繍部分をつかって、こんなものを作りました!

または、再利用してみした等の!レポート募集します!


ブログやさる屋のSNSにて紹介可能な方で採用された方には。

弊社より、心ばかりの粗品をオアハカから!国際郵便でプレゼントさせていただきます!

ちなみに、粗品は刺繍マスクではない別の商品を考えていますw

「こんないいアイデアで製作してみました!」と紹介させていただける方がいらっしゃったら
是非!!!こちら までご連絡ください。

おうち時間もなかなか減らないので、こんな企画に参加していただけら嬉しいです。

【お願い】
採用基準として、
くるみボタンの製作キッド等の、製作キット商品のみの紹介→採用不可。
製作キッドを使ってリメイク刺繍で作ったご自身の作品画像も一緒の場合→採用。
とさせていただきます。

多分、初回は画像を添付できないので、メールが到着したら
弊社から画像添付できるように、メアドを返信させていただきますね。

皆様からのご応募お待ちしております。



年末年始のお買い得品のご紹介です。総刺繍ストールセット!

本日より、在庫なくなり次第まで。
弊社の人気の商品、Jalapa de Diazのマサテコ族の総刺繍ストールの大判に
刺繍マスクをセットにして、オアハカからの直販をいたします。

総刺繍ストール+刺繍マスク+送料込みのお値段は
お得な!18800円です。

発送は、荷物番号付きのRegistrado国際郵便を利用します。
日本までの到着日数は約1か月半です。
※年末年始がかぶりますので、もう少しお時間かかるかもしれません。

日本はもちろん!メキシコ国内、日本やメキシコ以外の諸外国でも発送可能です。

在庫数としては、
グレーセット 3点
EpTJ-a-XcAUD0KU

EpTKICrXUAMqcCO

オリーブセット 3枚
EpTKAzNXcAc15kt

EpTKL1QWMAch2WE

アイスブルーセット 1枚
EpTKDSUXMAADawq

EpTKPEXW4AIixhO

ペパーミントセット 1枚 です。
EpTKGBuXEAAu0hd

EpTKRy-W4AIfhZr


全て刺繍図案が違いますので、詳細はメールにてお知らせいたします。

ご希望の色味をご記入のうえ、お問合せ までお知らせください。

通常より、かなりお得な価格となっておりますので是非!ご利用ください。


※メールの返信については、受信から24時間以内に返信していますので
万が一、返信がない場合はメールの再送をお願いいたします。


サン・アントニーノ刺繍図案販売します。

先月開催した。
オンライン即売会にて、ライブで刺繍図案をさらさら~~~っと書き上げたマリアさん。

124491315_3543588652396682_3009027216337149464_o (1)

この時に、マリアさんが描いたサン・アントニーノの刺繍図案を販売したんですが。

思った以上に大好評でした!

そこで、YOKOは考えた。

「あ、今度!刺繍図案販売してみよう!!」


そして今回実現させて、販売する刺繍図案は!!

サン・アントニーノの刺繍職人マリアさんのハンドペイント。

ポペリーノと呼ばれる、綿とポリエステルの生地に、ボールペンで描いてます。

サイズは、四隅を三つ折りにして縫ってあります。

図案サイズは約46㎝×46㎝(若干の誤差あり)なので刺繍を指し終わったあとは
刺繍クロスとしても使えますし、刺繍クッションカバーに縫製もできます。

126808406_3580958441993036_7784159768256016845_o (1)
※図案の無断掲載・転写禁止。


まだまだ、新型コロナの影響で自宅にこもる時間が長いと思います。

刺繍好きな方に、いかがでしょうか?

とにかく、メキシコ好きにも、民芸品好きにも、手芸好き&刺繍大好きな人にもおすすめです。

P1015863
※図案の無断掲載・転写禁止。

サン・アントニーノの刺繍図案らしい、パンジーと小鳥のデザインです。

中心の小鳥の数が違います(2羽と1羽の2種類あります)
ほぼ、同じではありますが、そこは手仕事なので1枚1枚が異なります。

P1015862
※図案の無断掲載・転写禁止。

P1015864
※図案の無断掲載・転写禁止。


オアハカからの直販となります。

日本へは、送料込み2,200円で販売します。

お振込みは、日本の銀行口座へ入金確認後の発送となります。

オアハカからの発送方法は、REGISTORADOと呼ばれる国際郵便、荷物番号付き。

オアハカから日本まで約1か月半から2か月ほどかかると思います。
クッション付き封筒にて発送します。

メキシコ国内でも同じく販売可能ですが。
送料や詳細は、メールにてご確認ください。

今回は、全部で9枚の刺繍図案を描いていただきました。

あまり違いはありませんが、その辺りは、こだわりのある方もいらっしゃると思い。

一枚づつ撮影して番号を付けました。


#1 図案の無断掲載・転写禁止。
01

#2 図案の無断掲載・転写禁止。
02

#3 図案の無断掲載・転写禁止。
03

#4 図案の無断掲載・転写禁止。
04

#5 図案の無断掲載・転写禁止。
05

#6 図案の無断掲載・転写禁止。
06

#7 図案の無断掲載・転写禁止。
07

#8 図案の無断掲載・転写禁止。
08

#9 図案の無断掲載・転写禁止。
09

購入ご希望の方は、お問い合わせメールより

購入希望番号を明記のうえ、ご連絡ください。

※弊社では受信したメールに24時間以内には返信していますので、万が一連絡がない場合はメールの再送をお願いいたします。

※今回は図案の無断掲載・転写禁止。と!しつこく掲載していますが。
どうぞ、心ない人によってメキシコ先住民の図案の盗作・コピーなど弊社のブログから起きませんように!という気持ちです。

過去に発生した、日本のアパレル会社による弊社の記事・写真からのオアハカの先住民族の図案の盗作・コピーの問題は日本の弁護士に相談し抗議文を送ったこともあります。

弊社は現地の先住民の方がもつ権利を無断で利用することなく、全ての人が幸せになれる仕事のやり方を考えています。ご理解いただけますようお願いいたします。



San Mateo del Marが新作ポーチ激可愛い!問題。

昨日、納品された。

サン・マテオ・デル・マルの新作ポーチ。

いままで以上に可愛さ加減が激アゲです!!!

今回は、7色展開。
P1015841


前から、あったら可愛いかもしれないと思っていた!

オリーブの地色に白い柄がとってもいい!!

P1015836


大人可愛いだ!!すごくいい!!!

自画自賛w


そして、今回!可愛いが激アゲなポイントは。

動物柄を小ぶりなものをメインにしてもらった。

どこを見てもハートが入っている。

動物柄+ヤシの木とか小花をちりばめてもらった。

↑この辺の成果だと思ってます。

P1015837

P1015839

P1015842

P1015846

P1015847

P1015849

さて、こんなに可愛いポーチですが。
実はオアハカ市内だと、あまり販売してないんですよ。取扱店少ない。

あとは今年は新型コロナウィルスの影響で毎年市内で開催されていた民芸品の展示即売会も中止ですが…そこで生産者さん(何人かいる)から購入できてました!

しかし!弊社の商売としては!!運よく!縫製も上手で!裏地もつけてくれて!織りのセンスもかわいくできる!いつも、お世話になっている職人さんがいるからこそ!

さる屋でこれだけの数量や種類を注文して、販売できてます!感謝!!!


さて、どうやったら、購入できるの?って疑問ですが。

さる屋ネットショップにて数点販売しています。(税・送料込みです)

②さる屋の事務所のオンライン事務所訪問ショッピングで購入できます。
(オアハカから発送・送料別途)

③さる屋のお問い合わせメールにて購入できます。
(オアハカから発送・送料別途)

④アグアスカリエンテスの「ひまわり」さんにて
mazorca_2020さんが取り扱ってます。
購入の詳細については、mazorca_2020さんへお願いします。
オアハカの事務所での販売価格とほぼ同額です。


と、現時点ではこんな感じです。


そして、みなさん!!いい仕事しているんですよ!

このサン・マテオの腰織りプロセスとか詳細は、著書「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」でもご紹介していますので、是非!ご一読ください。

P5230520

P5230522

P5230539

まぁ、とにかく。

ポーチの物撮りしている自分が、事務所で

「うぉ!マジかわいいわー」とか「可愛すぎだろ!コレ!」「やばっ!マジヤバ!」と語録少なくw
一人ぶつぶつ言っている図は、ちょっと引かれるかもしれませんw


是非、この可愛い腰織りポーチ。ご覧くださいね。



さる屋事務所訪問について
現在、ZOOMアプリを使用した「さる屋オンライン事務所訪問ショッピング」を開催しています。
詳細・お申込みは、2020年10月4日のブログ記事をご覧ください。
卸買い付け業務・お仕事依頼等は、さる屋サイトお問い合わせよりご連絡をお願いいたします。
また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
プロフィール

さる

月別アーカイブ
  • ライブドアブログ