さる♪オアハカ日記 : 2007年04月

2007年04月29日23:53

カテゴリ: メキシコ

マラクージャ

の花が咲き始めた。

すごい、咲いてる期間が短い
１日でなくなっちゃう。。。

もう少ししたらまたマラクージャ食べ放題ね。
まだ青いから。。。がまん。

ちなみにいま。
空き部屋が結構ある。

日本はもうＧＷよね。

長期滞在したい人とかお薦め。

ちなみに、いま滞在しているのは
ケンブリッジで英語の先生してる
人がほとんどだから

スペイン語以外にも英語強化したい人にも
いいかも。。。

アタシは英語はごめんなさいですが。。。（笑）

2007年04月29日23:39

カテゴリ: メキシコ

復習

先週はスペイン語の復習をしてみた。

本当は学校いきたんだよね。
お金があれば（笑）

週８５から１３０USDなんて無理無理
今のアタシには払えない。

メキシコシティのモニカにもらった
スペイン語の本で復習。

おお。。なんかこの本いいね！

いまさら感動。
もっと早くしっかり勉強すればよかった（笑）

ピンクの１はフェルに貸し出し中。
読み終わったらまた貸してあげる約束。

たまに彼からスペイン語を教えてもらう。

彼の良さは忍耐力があることだと思う。

スペイン語の先生になる前からスペイン語
を教えてくれたけど。。。
わかるまで、しっかり説明してくれる。

たまに、
ヘンなスペイン語も教えてくれる
ははは。。。

ちなみに、初めてインテルカンビオしていた
ホセもすごい教え方が上手だった。
また、インテルカンビオしない？と言ってみたが
忙しいようで無理みたいねぇ。

トマスも教え方上手かったよ。
やっぱりベカリで先生してた。

最近は面倒くさくなってあまりしゃべらないときも
あったんだけど。。。それじゃ駄目だな。反省。

まぁ、家に帰れば
ベニグラーサで先生してる
エンリケもハビエルも居るから。。。
もっと彼らに色々教えてもらうと言う手もあるな。。。

↑もっと早く気づけよ（笑）

日本帰国まえ、スペイン語強化週間！！

2007年04月29日10:15

カテゴリ: オアハカのものもの

お仕事拝見。

金曜日
サントトマスハリエッサへ
いまお願いしているお仕事の
写真を撮らせてもらいに行ってきた。

物が通常より長いのよね。。。

すごーい！！
長い！長いよ！！

「この長さ、道まで出ちゃうわ」笑っていた。

その仕事の細かさに脱帽。

みんな
親から子供へ引き継がれている
伝統の技なのね。。。

一足さきに今回の仕事を終えた
おばあさん。

「bien cansada」だったわと笑っていた。。。

つられてアタシも笑ってしまった。

↑bien cansadaだったおばあさん（笑）

2007年04月27日11:35

カテゴリ: メキシコ

お願いされたもの

日本から持ってきて欲しいもの
リクエスト。。。

急須。日本語辞書。下駄。浴衣。
OK!

携帯電話。
使えるの？

日本刀。
無理でしょ。

木刀。。。
うーん。どうよ。可能だとは思うけど。

デジカメ。ノートパソコン
この辺はいいよ。前金でお金払ってくれれば。

任天堂、ＰＳＰ３
でも、スペイン語対応してるの？

日本人女性２０歳から３０歳の間で。。。
うーん。無理だって。（笑）

プラズマテレビ　３２インチ。
おい。目がまじだよ。その発想ありえない。

「空港まで迎えに行くから」って言われても。。。

無理無理無理。。。ぜっつたい無理！

2007年04月27日11:28

カテゴリ: メキシコ

商売って。。。

メキシコで仕事をしつつ
日本とずいぶん感覚が違うなぁ。
と、最近しみじみ思う。。。

日本ならたくさん注文、
お仕事入ったら
大喜びで「値引き」とか
「サービス」とかついてくるけど。。。

ここでは。

「仕事が増えて大変だから、金額があがる」とか結構ある。。（笑）

一度目はがんばってお願いした商品を仕上げてもらっても。

二度目は「疲れるからもうしたくない」とか
いっちゃう場合もあるらしい。

もちろん、規格の違うものをお願いすると。
値段もあがる。

「作るのが大変だから」

うーん。。。。まぁ、それはそうですが。。。
ほんのチョッと変えてもらうだけなのに（泣）

場所によっては

返品、返金不可。って。。。

オイ！こんな粗悪なつくりにか！

日本ならぜっつたい生産者側が「すいません」って
誠意をもって作りなおしてくれそうなものだが。。。

ひどい工場になるとこんな感じ。。。おいおい。

日本の商売レベルが高いんだろうな。。。
↑なにをいまさら当たり前のこと（笑）

友達のエステルなんてハッキリ

「この国は商売するのが下手すぎる」と激怒していた。

なんだかんだと日本とまったく感覚のちがう国での
初仕事、初体験。
海外でのお仕事なんて経験ないし。。。

今までの経験で学んだ感想。
まだまだ経験値の低いアタシだが。。。

良い意味で言えば「飽きる事がない」（笑）
って感じでしょうか。。。