さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで長年現地の職人さんとお仕事してます。SNSで掲載しきれない現地のお話とかお知らせを不定期で掲載しています。

2007年12月

ミヘの生産者を訪ねて。

行ってきました。
ミヘの村。

ab44ade8.jpg


サンタマリア トラウィトルテペック
舌噛みそうな名前。。。

実は、私も彼女達の仕事場にお邪魔するのは初めて。

オアハカからコレクティーボに揺られ
約2時間半。

おお!この地は2005年に訪れたアユトラではないか!!

でも、目的地はそのまた先だった。

タクシーの運転手さんいわく。

ここには有名な音楽の学校があるんだよ。とのこと。
へぇっぇ。知らなかった。

降り立ったとき。。。

く。空気うすい。。。

息が苦しい。。。標高高いよ!!

村のみんなに聞いたけど
誰も標高覚えていませんでした。。。(笑)

アタシの推定2400mくらい。

約束の時間より早く到着しばし、
ソカロ周辺で休憩。

1478dd43.jpg


教会の周りには学校がたくさんあるので
子供がいっぱいいた。

多分12月12日のお祭り用なんだろうなぁ。
子供がお遊戯?の練習していた。

出迎えてくれたのは
アントニーアさん。

仕事場へ向う。

想像してたよりはるかに大きい。

8ac30e66.jpg


ここで、あの、刺繍物と
綿のレボソを製作しているそうだ。

77f6b431.jpg


話を良く聞いてみたら
イカペット?って言ってた?ママさんが働く学校から
援助が2回あったそうだ。

どうりでロックミシンとか何台もあるはずよね。

で、初めてみた
機械刺繍のやり方。。。

aa18107a.jpg


ミシンで地道に柄を縫いこんでいく。。。
機械メモリーとかじゃないんだよ!!!

ひぇーーーすごい!!

そういや、ソカロのお店のおばさんもミシンで
作業していたよ。。。

4a0a699a.jpg


ママさんが自分のミシンでこの刺繍に挑戦したら
枠の部分だけで4.5時間かかって途中でギブアップしたって
言っていた。。。(笑)
↑チャレンジするママさんに脱帽。


さて、バック作り講習会開始。

今日は3人の参加。

アントニーアさんと
彼女の妹ファビオラさん
そしてマリーさん。

ママさんの布裁きすげーカッコ良かった!!
さすが!プロ。

みんなミシンの使い方かけ方上手いって
ママさんが褒めていた。

6ccfb4ba.jpg


いままではみんなバックつくりのコツを知らなかっただけで
実際、講習受けたら。

「バックつくりって難しいと思っていたけど簡単ね」って
ビックリしてた。

バックを作る彼女達の表情はすごく真剣で
目がキラキラしていたのが印象的でした。

特にファビオラさん一番コツを飲むが早く
もう、できちゃった。

7ab61580.jpg


すごい!!すごい!バックも素敵よ!!

そして、なぜかperさんとアタシも
ママさんに

「あなた方も作ってみなさい」
と巾着つくりの手ほどきを受けました。

ccc2a8e7.jpg


アタシの巾着
なかなかの出来。
今度オアハカで売ろうかなぁ。。(笑)

朝8時にオアハカを出発し、
講習会は3時半には終了。
オアハカに8時には戻れましたが

ママさんもperさんもすごい元気で
みなさんのパワーに脱帽、
アタシが一番のへタレでした。

ママさん差し入れの
梅干おにぎりもおいしかったです♪

この1日でとても生産者のみなさんととても
距離が近づいた気がしました。

そして、彼女達の技術向上に
一役買えて本当に嬉しいと思います。

快く。遠くミヘの地シェラまで出向いてくれた
ママさんにも本当に心から感謝です。

コレを機に彼女達のつくる製品が
もっと素晴らしいものになって、
たくさんの人に愛用されるようになる日が来るように

「さる屋」も彼女達と一緒にがんばります。




ミヘスバック

このブログからご注文いただいたミヘスバック。

今日、日本へ向けてしほさんに
ミヘスのバックをお送りします。

いやー。。。

色々と検討してやっと完成。

fd8d3e73.jpg


やっぱ、この刺繍かわいいわ。。。

日本へ向けて2つ。発送。

オアハカのperditaさんに手渡し。
特別に大好きなひまわりを刺繍してもらった
エコバック。

1d39f93d.jpg


明日は、オアハカのママさんとperditaさんと一緒に
彼女達の村へ行ってきます。

朝一で出発、日帰りという
超ハードスケジュールですが。

また。どんな村でどのように作っているのか
ご報告します 音符



ルーシーママが。。。

昨日、ピーターのアクセサリーを
家まで届けにベロニカたちが
朝、9時半にくるはずだった。。。

しかし、10時半過ぎてもくる気配なし。。。

今日は来ないのか。。。
とネットカフェに行って戻ってきたら。

ルーシーママが。
「彼女達が来てるよ」と

おおお。。。ごめん。ごめん。

結局この日も全てのピアスが全て完成してなくて
また金曜日に会うとこに。。

うう。。。さすがメキシコ。。。

で、アタシがいない間
ルーシーママと彼女達の会話中で、、、

どうも、ママの生まれた場所と
彼女達の村がすごく近いことが判明。

ママがアブエロにその話をして、


アブエロとママがすごい嬉しそうに。。。

サポテコ語を話し始めた。

サボテン いやぁ。。。かなりビックリした。

ルーシーママが聞いた事ない言葉を話してる!!!

すげー。

「じゃ、12月8日に家の村で祭りがあるから二人ともおいで」

アブエロがベロニカ達を招待していた。

ここにまた新しいつながりが出来た(笑)

これも、オアハカマジックに数えておこう。

ピザパーティ。


土曜日はエステルが誕生会を開催してくれた。

家に、ドミノピザ 大6枚がとどく。。。

しかし。予想を上回る大人数が終結。

いつの間に??

カロリーナ、会う人会う人に
「土曜日パーティあるのよ」と報告。

おい!あなたビール大瓶2本の持込だけじゃん。
そんなに集めてどうするの??

ここメキシコ、

「昨日さぁ、招待していない人までもたくさんきたの」と
 話したところ。。。

「ここじゃ、友達が友達誘ってくるから大人数になるんだよ」

まぁ。。。ソレはいいけどさぁ。

もしろんアタシが招待した友達の友達なら大歓迎。

同居人の友達はどうよ?
同居人の何人かはただの知り合いだって(笑)
↑こう考える自分の小ささがイヤだけど。。。

そして、素敵なプレゼントももらった。

Perdiaさんからポンセチア
この、おでこに花が付いてるかえるが可愛い

c1ec4e38.jpg


で、ルーシーママから
なんと、彼女の田舎の
イスモの刺繍ブラウスをプレゼントされた

88178bab.jpg


すごーーーい。

実際に自分では持ってない物だったから
すごく嬉しかった。。。

そして。久々にイツェルや
クラウディアと彼女のママにも
会えて嬉しかった。

みんな来てくれてありがとう。

楽しさと微妙な感じが残った
色々勉強したパーティではありました。

今後は、パーティ開催方法を検討しよう。
↑おいおい。

お誕生日

11月29(いいにく)の日は
お誕生日です。

オアハカで誕生日を迎えるのも
今年で3年目。

朝いちでチェックしたメールで、
日本からとアメリカへ行っているラウラから
「おめでとう」メールを受け取りました。

ありがとうね。
お誕生日覚えていてくれて嬉しかったわ。

午前中はエステルのお店に集まって
ケーキをみんなで食べました。

エステルのお店を手伝うラファエルも
実は同じ誕生日で、一緒に祝う。

b5d6d1de.jpg

↑ラファエルとケーキと黒板と。。。

彼は今日で14歳!!!
うわぁ。。。倍以上もちがうわ(笑)

で、お店にはいつも働いているみんなのほか
エステルの新しい恋人トルコ人のビルゲイツも参加。

a6bbe764.jpg

↑はい。みんなで記念撮影

つーか。子供達に

「おーら。トルコ人」

「おい。トルコ人!
 万引きされないようにちゃんと店番しなよ!」とか言われてた

エステルがいつも彼のこと「トルコ人」って言うから
みんな真似しちゃっているよ。。。ぷぷぷっ。。。

もちろん言葉の端はしに愛情こもってるけどね。

この日。アタシもチーズの袋詰めを体験させてもらった。。

e79f9725.jpg

↑ほとんど好奇心。

で、エステルに

「誕生日なんだから働いちゃだめよ!」と怒られる。
「ごめんなさい。」

で、用意された2つのケーキ。

食べ切れなっかったもう一つはお持ち帰り。

42aa3cdd.jpg


「土曜日の夜はYOKOの家でパーティしましょう」と
ピザパーティの予定。それもドミノピザらしいよ♪

エステル本当に本当にありがとうね!!

お別れしたあと。
まだ、次の約束まで時間があったので

お気に入りのコーヒーショップ
NUEVO MUNDOにいく。

友達のリリアナが働いていて、
「今日、誕生日なのケーキ食べない?」と
持たされたケーキをおすそわけ。

注文したのは
カフェ アメリカーノ コン レチェ チコ

でも、出てきたのはグランデ。

「サービスよ、チコと同じ10ペソでいいから」と言われて。
「え。まじでありがとう♪」と一息いれる。

なのに最終的には
アタシのおごりよ、お誕生日おめでとう!って

ありがとうリリアナ
↑うーん。まるでわらしべ長者のようだな。。。

で、次の待ち合わせで。

ジーンズ欲しいって言ってたよね
これから買いに行こう!!っていわれ。。

思ってもいなかった急な申し出に驚き!!

実際。もう、アタシのジーンズボロボロです。

もう、3年以上も毎日のようにはいていて、
この前気づいたら

パンツ見えていた。。。

なので、先週あたりからジーンズを探してました。

で、ここで問題。

ここのジーンズ約90%がおしりポッケや色んなところに
刺繍が入っている。。。

普通のに出くわすのは意外と難しい。

嫌いじゃないけど。。好みとしては無いほうが。。。。

そして、すそ上げは、どこもやってないに等しい。。。

日本で当たり前のように、300円くらいで
すそ上をしてくれるサービスが素晴らしいことに
気づきました。

で、お店のジーンズの大半を試着してみて。

メキシコで初購入した(してもらった)

取っ手付きジーンズ。

677c2939.jpg


絶対!日本では入手不可なデザインなのでは??(笑)
意外と地味かしら??


でも!!
はき心地バッチリ、ストレッチ利いてるし。

サイズもバッチリ。すそ上げ必要なし。

色味もバッチリ。体系カバー力あり。

取っ手?も結構気に入ってます。

実用性で言ったら今一番必要なもの!!!

パンツ見えたらやばいから。。

本当にありがとう。

家に戻り、夕飯食べていたら

「今日、誕生日よね?おめでとう!」と同居人みんなに言われる。

「今日、お祝いしないの??」

「土曜にエステルがピザ持ってここへくるよ」

「じゃ、土曜はルーシーが仕事収めの日だし、
 あたしの友達もオアハカ最後の日だし
 盛大に祝いましょう!!」と、カロリーナ・・・

 ↑ちょっと趣旨が違ってきているのでは???
  でも、まぁいいか。。。

今日はなんだかとってもハッピーな1日でした。
みんなありがとう!

追伸
次回は是非ポケットマネーで
刺繍入りジーンズにチャレンジしたいです♪(笑)
さる屋事務所訪問について
オアハカ現地のさる屋の事務所でお買い物はいかがでしょうか?訪問の際には事前にご予約が必要となります。また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。事務所訪問のご予約はメールにて
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
プロフィール

さる

月別アーカイブ
  • ライブドアブログ