今回紹介されていた中で個人的に、
すごく気にいったのは
チアパスの職人さんが作ったピーターのブレスレット。





そして、ピーターのアクセサリーの
デザイナーさんがつけていたピーターたち。



ピーターの繊維は丈夫なので
汚れたら洗ってきれいにできるそうな。

今回の記念に購入したバック。

お財布、携帯、化粧ポーチが収まる
サイズで使いやすそう。








ベルトがちょっと長い気がしますが。

何個か注文とれたら、取ってを短めにして
特注で製作したいです♪

昨日、ピーターという植物の繊維を使って
商品をつくっている職人さんたちの勉強会に
招待されました。

いや、一応アタシもピーターの商品を
日本へ卸していますので（笑）

ピーターという植物の繊維の糸は、
オアハカ、チアパス、ベラクルースなどで
生産されていて。

ハリスコで良くベルトや馬具の革製品に
刺繍してある、あの繊維です（全部がそうじゃないかも）

今回は、そのチアパス、ハリスコ、オアハカの
職人さんたちが、情報交換＆勉強会で集ったわけです。

これがピーター





到着してすぐにピーターの染色についての
講習会がはじまりました。

この繊維を　グラナコチニージャやペリコンやアニールで
染色します。重要な課題として、
退色や色を定着させるテクニックについての意見交換。



アクセサリーや装飾品のほかにも
友達ルイスが製作した
ピーターを織り込んだタペテも紹介。



その後、ハリスコの職人さんによる
実演。

はじめに、刺繍の行程を見せてもらいました。





本当に細かい作業で、１日２ｃｍしか進まないとのこと。

さらに、目や背中に疲れがたまるので
重労働です。

元になる革の色にも関係するらしく、
コントラストの強い、白のピーターと黒の革は
まじで、目がつらいそうな。。。

さらに、指に針刺したり、爪の間に針が
刺さったりするそうな。。。

ひぃぃぃぃ痛そう！！

そして、次に

下絵の行程と刺繍後の仕上げの行程を見せて
もらいました。



まずは、キレイにした革に下絵を写していきます。



下絵を彫って（？）いきます



刺繍を施したあとも、刺繍に凹凸を出すために
打ち込みの作業します。

右と左のバラの違いわかります？
右が作業後。左が作業前。

さすがに、同じ職人さん、お互い使っている道具の
チェックとか、作業工程への質問がすごかった。

この気の長くなる作業。。。
ベルトが４０００ペソするのも当たりまえ！！

うーーん。すごいいいもの見せてもらいました。



やっぱりハリスコが有名だけど
オアハカでも同じもの作っているんですよ♪

ひゃーーー。

またもやお仕事でトラブル続き

そして、商品の引き取りとかで

１日、全然方向の違う
サントトマスに行って、セントロで打ち合わせして
その足でテオティトランへ行くとか。。

なんで、こんなになっちゃったんだろう。。と
思う今日この頃。。。

お友達に教えている日本語クラスは
何度も続けてキャンセル状態。
ひゃー。ごめんね。

SATに確認したいこともあるのに行けんし！！

さらに　いきなり、
「一緒にすまない？本気で考えて」とか言われるし。。。
ロマンチックに考えている時間がない。

全て、空回り？？振り回されっぱなし？？

日本への出発は３週間きった。。。

あーー。もう、今日寝たいです・・・
でも、日本からの連絡待ち。

たくさん寝ないと体がもたないのは。。



歳のせいかもしれない。。。




そういえば最近、「セニョーラ」とか呼ばれるときがある。

なんでやねん！！！

かなり　嫌だ。。。

本当に青いのだ！！


これは、フォトショップで創作した画像ではありません。


実際に撮影したオアハカの空です♪
雲ひとつなかった、サンタアナセガッチェの空です。






今週あたまにmixiで知り合いました
SさんとAさんと３人でオアハカを巡りました

前回は、ディエゴさんのガイド車で行った
サンタアナセガッチェ。

今回はオコトランからバスに乗り村まで

いや。。。びびったのは。

セガッチェ行きのバスに乗り込んだ瞬間の
乗客みんなのまなざし。。。

じろりっ。。。

ひぃぃぃ。。。そんなに
いっぺんにじっと見ないで。。。怖い（汗）

でも、「セガッチェの教会まで行きたい」と
質問したら親切に教えてくれた


ほっ。。。（笑）


この日は
オコトラン、セガッチェ、サンアントニーノ
サンマルティンをまわりました。

そしたらこの日。サンアントニーノのマリアさんが
昨日、日本人の１０人くらいのグループがお店に来たと
いうのです。それも、フィガロを持っていたらしい。

ええ！！すごいね。なにかのツアー？？
それとも、オアハカで知り合った方々がみんなで
訪問したのかな？とちょっと気になりましたが。

たくさん、人が来てくれてよかったね
マリアさん♪


こちらは、２日目テキスタイル博物館の中庭を
撮影したものです。なんかカッコいいでしょ！
↑と、思っているのはアタシだけかもしれない（笑）

はい、また急ではありますが。

知り合いのタペテ職人Romanさんと
ルイスがコラボしたDUUBEE Colectivo Textil

今回、３日間のコースでオアハカの自然染色を
教えてくれるそうです。

そして、先日の取材にロマンさんをARIPOから追い
テキスタイル博物館で彼の仕事にも出会い。

博物館担当者　エクトル氏から
「彼は本当に素晴らしい職人だ！」とお聞きし。

ご自宅まで取材訪問させていただきました。

そして、先日台所へ降りていったら

ロマンさんがルイスとホセと
いるではないですか！！

じつは、ロマンさんと友達ルイスは親戚です。
そして、同居人ホセフィーナとも仕事をしていました（笑）

いや、もう、「本当にオアハカは狭いね」って
大爆笑です（笑）

これも、オアハカマジックですね。

是非、オアハカの染色に興味のある方
参加されてみてください。

たぶん、ここはメキシコなので。。
急な申し込み、または２日間での参加も要相談で
なんとかなると思います（笑）

お知らせで不明は点は「さる屋」まで♪

NATURAL DYES WORKSHOP
Curso de teñido con tintes naturales:
La modalidad de la lana / Wool modality

Impartido por / Given by:
Maestro tejedor / Master weaver
Roman Gutierrez Ruiz Teotitlán del Valle, Oaxaca.
Galardón Estatal de Arte Popular Benito Juarez / State Award of Popular Art

Talleres intensivos / Intensive Workshops

Viernes / Friday Nov 7: Pericón
Taller de teñido de amarillos / Yellow dyeing workshop

Sábado / Saturday Nov 8: Grana Cochinilla
Taller de teñido de rojos / Red dyeing workshop

Domingo / Sunday Nov 9: Añil
Taller de teñido de azules / Blue dyieng workshop

Horario / Schedule
Diariamente / Daily: 10am-6pm
(Intermedio de una hora / One hour lunch interval)

Cuota de recuperación / Cost:
Incluye los tres talleres y todos los materiales
Includes all workshops and materials
$950 pesos

Cupo limitado / Limited capacity
Español / English
Aparta tu lugar con el 50% / Reservations allowed with 50%
Cierre de inscripciones / Inscriptions closure:
Jueves / Thursday Nov 6

Mayores informes e inscripciones / Information and inscriptions
Calle Pajaritos #213 Barrio de Jalatlaco, Oaxaca, Oax.
( A dos calles del ADO)

Tels. 515 3376 & 044951 1219386
oaxacaventura@yahoo.com.mx
http://duubee.blogspot.com/