去年の年末から年明けにかけて、この外出できない時期に！

なんか、素敵な役に立つ新商品はできないか？と試行錯誤してて。

その第一弾が形になりましました！！

オアハカのほんまもんの刺繍ウィピルや織を使った

アート・パネル！
でも、弊社では「テキスタイル・パネル」と呼びます！

ちなみに、私も人に刺繍を額装してプレゼントしたことあるんですが。

今回は、発送面から考えると。

額のガラスの破損は避けたい

重量を軽くしたい。

パネルにすると、刺繍や織りにふれることができる。

この３点が良い！ということでこの形を採用です。













オアハカの刺繍や織りのウィピルや民族衣装は、着るには派手とか、なんかいまいち使い勝手が…という意見は多々あったんです。

でもオアハカの刺繍や織は大好き！という、みなさんへ！！こんなんどうでしょうか？

インテリア用品を欲しがっている方はたくさんいらっしゃるのですが。

なんせ、刺繍や織を施しているものの多くは民族衣装が多く。

ぶっちゃけ、うちもたくさんのテキスタイルが眠っていたんです。

それをうまく、リメイクできないか？の結果！このようになりました！

まず、パネルの部分から使いたいテキスタイルの大きさに合わせて作ってもらい！



サイズも全部計ってて特注のパネルです！！

木材の部分は、1等の杉の木を乾かして軽くオープンで焼いている？ので、ちゃんと乾燥しています。

今日は、その布張りの作業に立ち会い。








作業中にあまりに素敵に仕上がっていて、テンション上がりまくりの自分でした。

いや、本当オアハカの素敵なホテルやレストランにはこういう刺繍をパネルにしてインテリアとして飾っているお店は多々ありますが。

購入したい！！と思っても、自分で作るとかしないと思います。
一般的にはオアハカにもパネルになった状態で売ってないと思います。

一言！言わせてもらえれば、写真やプリントした民族衣装の図案のお手軽商品とは違います。

いつか記事にしたいと思ってますが、メキシコ国内でプリントされたり、写真とかで先住民族の図案を使っている商品や行為は、ある意味メキシコ国内のplagio(盗作）だと私は感じるので。

そのような、商品は購入しません。

全て、現地の職人さんから購入したり、注文してつくってもらったりしたほんまもん！だけを取り扱っているのが「さる屋」でございます。

さて、大きさは色々ですが。

サイズ的にはそんなに、大きなものではないし、重くないので！

壁にピンを刺してそのままひっかけて飾ることができます！

壁にかけてみました。

パネルの厚みは全て2㎝です。















全て、オアハカのテキスタイル（ちなみに弊社の秘蔵っ子テキスタイルも混じってますｗ）

壁に飾るだけでなく、机や棚に置くだけでも、お部屋の雰囲気がガラリと変わると思います。

なにより、オアハカの大好きなテキスタイルを生活に取り入れられるというのは魅力的ではないでしょうか？今後、生活に取り入れられるオアハカの手仕事もテーマに活動していきたいと思います。

なんせ、今日！完成したばっかりです。

ご自分用にも、オアハカのお土産にも、民芸品にこだわりのある方へのプレゼントにも喜んでいただけると思います！！

とにかく、私は頭で思い描いていたものが形になって嬉しい限りです！！！

テキスタイルパネルの販売は、さる屋ネットショップHECHO EN OAXにて販売中です。

今回は、普段着にもおうち着にもおすすめの

弊社の人気商品、
サンアントニーノ・シンプル刺繍ブラウス！

オアハカから直販！のご案内です。

この刺繍ブラウスは、オアハカの手仕事のために毎回、約8か月から1年以上も前から販売時期に会わせて生産者のサンアントニーノのマリアさんに注文発注をかけてます。

去年2020年に新型コロナが感染増大いになる前に年末のメキシコ即売会用に発注したシンプル刺繍ブラウスがごっそりあるのです！なので今回は、お得にご奉仕させていただきます。

オアハカから
送料込みのお値段！7500円で販売いたします。
※日本以外にもメキシコ国内や海外へも発送は可能です。詳細はご連絡ください。

●お支払いは日本の銀行口座へのお振込みです。

●発送方法は、Registoradoと呼ばれる荷物番号付きの国際郵便です。
※オアハカから日本まで約3週間から1か月半かかりますが。
今の時期に発注すると、3月末には到着するので、2021年の春・夏に活躍すると思います。


重ね着もできますし、洗ってもすぐに乾きます。
使い勝手がよく私もいつも愛用している刺繍ブラウスです。

このタイプの刺繍ブラウスは、オアハカでもピンからキリで売られてますが！

さる屋の刺繍シンプルブラウスは！！

日本人に好まれそうな色合い！

一目瞭然！美しく綺麗な刺繍！

そして着用時に大きすぎない、丁度いいサイズ感！がおすすめのポイントです。


【メキシコ・オアハカの手仕事です】
海外製品に見られる、素材の違い。
縫製のゆるさ、下絵の残り、若干の汚れがある場合がありますが。
弊社の判断で着用時に問題ない範囲で販売させていただいております。


今回の販売サイズ
身幅約50㎝　着丈約57㎝～60㎝　です。
着用しているトルソーは9号サイズです。
※ものにより若干の誤差があります。気になる方は購入時にご連絡ください。

今回、販売用の刺繍シンプルブラウスは以下の商品です。

刺繍の入り具合は同じなので、同色の場合は、
微妙に違う刺繍部分の画像のみ掲載しています。

※現物に近くなるように画像の色味には気を付けてますが、
PCやスマホ画面により見え方が違う場合もございます。

※生地はについては、ポペリーノは綿＋ポリエステル
マンタ生地は綿100％になります。


刺繍シンプルブラウス＃１
ポペリーノ生地・紺色







刺繍シンプルブラウス＃2


刺繍シンプルブラウス＃3


刺繍シンプルブラウス＃4


刺繍シンプルブラウス＃5


刺繍シンプルブラウス＃6
ポペリーノ生地・ベージュ






刺繍シンプルブラウス＃7


刺繍シンプルブラウス＃8


刺繍シンプルブラウス＃9


刺繍シンプルブラウス＃10


刺繍シンプルブラウス＃11
ポペリーノ生地・黒






刺繍シンプルブラウス＃12


刺繍シンプルブラウス＃13


刺繍シンプルブラウス＃14
ポペリーノ生地・グレー






刺繍シンプルブラウス＃15
マンタ生地・白






刺繍シンプルブラウス＃16
マンタ生地・生成り






刺繍シンプルブラウス＃17
マンタ生地・エメラルドグリーン






刺繍シンプルブラウス＃18


刺繍シンプルブラウス＃19　売約済
マンタ生地・生成り






刺繍シンプルブラウス＃20


刺繍シンプルブラウス＃21 売約済
ポペリーノ生地・茶色






お申込みは、こちら　のお問い合わせからご購入希望商品番号を記載でご連絡ください。
その後の流れと詳細についてご連絡させていただきます。

※弊社では24時間以内にメールの返信をしておりますので、万が一返信がない場合はメール障害の場合も考えられます。メールの再送をお願いいたします。

次回は、サンアントニーノのマリアさんのFino（ワンランク上の）の刺繍ブラウスの販売をします。
今しばらくお待ちください。









こんな感じで、準備中です。お楽しみに。

刺繍マスクを販売して数か月、
弊社で販売しているオアハカの刺繍入りマスクは。

手刺繍で布マスクですごく耐久性があるマスクです！

しかし！数か月もするとものによっては生地が良い風合いがでてくるものもあれば！ちょっと、生地の色がくすんできちゃった～とか。

なんか、ちょっと飽きちゃったなぁ。って言う場合もあるかもしれません！！

そこで、使用した刺繍マスクの刺繍部分の再利用について最近考えています。

うちの刺繍部分はかなり美しいと思います。

ある意味、刺繍の美しさがウリです。

で、今日は自分なりに考えてやってみたリサイクルをご紹介します。


↑すでに刺繍部分を切り取ったやつｗ


まず、ずいぶん前に、お取引先のお客様からいただいた

「くるみボタン・ブローチセット」！！
ボタンやバッチをつくるキット！！を使ってみよう！！




日本だったら！こういうのも簡単に購入できていいなぁー。

これを使えば、お気に入りの刺繍を簡単にバッチにできるというやつなんです！

ちゃんと、型紙もついていて親切！！！




早速私も作ってみました！！所要時間約10分。





あっという間にできました。
ひゃー！すごい。これは超おすすめです！！


その他、キットの大きさより大きい刺繍部分を

もう一枚の布と縫い合わせ。


布と同系色の糸がなく、黄色の糸で縫うひとｗｗｗ

ひっくり返して、ワッペンにしてみた。






これを、バッグでもマスクでも帽子でも好きなところに縫い付ける。
または、安全ピンですきなところに付けてみる。

中に少し綿とか詰めて、ふっくらチャームやキーホルダーにしてもいいかも。

さらに、もっと綿を詰めて、手芸する方なら針刺しにしてもいいかもしれない。


ちなみに、普段全然手芸作業をしない自分なので（やるのは好きだけど時間がないｗ）
仕上がりがバッチィのは大目にみていただきたいです。


実は去年から、考えていたんですが。

うちの刺繍マスクの刺繍部分をつかって、こんなものを作りました！

または、再利用してみした等の！レポート募集します！


ブログやさる屋のSNSにて紹介可能な方で採用された方には。

弊社より、心ばかりの粗品をオアハカから！国際郵便でプレゼントさせていただきます！

ちなみに、粗品は刺繍マスクではない別の商品を考えていますｗ

「こんないいアイデアで製作してみました！」と紹介させていただける方がいらっしゃったら
是非！！！こちら　までご連絡ください。

おうち時間もなかなか減らないので、こんな企画に参加していただけら嬉しいです。

【お願い】
採用基準として、
くるみボタンの製作キッド等の、製作キット商品のみの紹介→採用不可。
製作キッドを使ってリメイク刺繍で作ったご自身の作品画像も一緒の場合→採用。
とさせていただきます。

多分、初回は画像を添付できないので、メールが到着したら
弊社から画像添付できるように、メアドを返信させていただきますね。

皆様からのご応募お待ちしております。

「オアハカ出身のルチャドールFuego選手のオアハカの刺繍職人さんによる手刺繍入りマスク！」の予約販売のお知らせです！

オアハカの手仕事だけど、モチーフがルチャドールなんです！
ルチャ・リブレ・ファンの方に是非！

今回の刺繍マスクの販売に関してはFUEGO選手ご本人と日本のCMLL団体のグッズを公式販売している
「覆面屋工房」様の承諾をいただいております。
そして、現在は試合のない状況ですが、売り上げの一部はちゃんとご本人へお届けします。

サイズは男女兼用のゆったりめ。
横　約24㎝（立体布マスクなので着用時は4㎝ほど浮き短くなります）
縦　最短約8㎝　最長約13㎝
※サイズ変更やサイズ指定の特注は受け付けておりません。

生地はマンタ生地（綿100％）です。

販売価格は　1枚1600円
その他、日本までの送料900円（梱包費代込み・たぶん4枚から5枚くらいなら同価格で送れます）が別途かかります。

刺繍と色は4種類あります。

商品番号①：Fuegoオアハカ刺繍マスクA
マンタ生地ナチュラル＋MASCARA柄





商品番号②：Fuegoオアハカ刺繍マスクＢ
マンタ生地ナチュラル＋SOMBRERO柄





商品番号③：Fuegoオアハカ刺繍マスクC
マンタ生地クロ＋MASCARA柄





商品番号④：Fuegoオアハカ刺繍マスクＤ
マンタ生地クロ＋SOMBRERO柄





販売は、完全予約制です。

ご予約締切：2月15日まで。

発送予定：3月下旬予定。

日本まではRegistoradoと呼ばれる荷物番号付きの国際郵便で発送。

到着まで約1か月半ほどかかります。

と、言うわけで2月15日にご注文されてもご注文の到着は4月末あたりになりますが。

ひとつひとつ現地で、手刺繍で仕上げていくのお時間かかる点は、ご了承ください。


【ご予約前に以下の点をご理解ください】
●メキシコ製品となりオアハカの手仕事になります。
外国製品等で、商品の細かい仕上がり部分が気になる方、縫製の緩さや素材感の違いはご了承ください。

●メキシコの郵便事情で予定より時間がかかる場合もあります。
すぐに欲しいという方は、DHLでも発送でき到着約1週間ですが送料が9,000円以上します。
それでも、すぐに欲しい！という方はご連絡ください。

●製造中にトラブルで納品が遅れる可能性もあります。
トラブル発生時点でご連絡させていただきます。

●画像はサンプルとなります。ひとつ一つ手仕事のために、若干の色味の違いや細かい部分は仕上がりに違いがでます。ご了承ください。


【ご予約方法について】

こちらの　お問合せメール　にてご連絡をお願いいたします。

商品番号①～④と希望枚数のご記入をお願いいたします。

発送先の、氏名・住所・郵便番号・電話番号をローマ字表記でご連絡ください。
発送時の住所の並びはこちらで調整いたしますので、住所を日本語からローマ字にしてください。

その後の流れの詳細はメールにてご連絡させていただきます。

指定口座に商品＋送料の合計金額をご入金いただいた時点で予約完了です。

お振込みは日本の銀行口座になりますので、円でお支払いできます。
銀行の振り込み手数料はお客様のご負担になります。

ご予約後のキャンセルは受け付けておりませんので、ご注意ください。

※メールの返信は24時間以内におこなっておりますので、万が一弊社からの返答がない場合はメールの再送をお願いいたします。

※不明点や疑問点などは、同じくお問合せメールよりよろしくお願いいたします。

とにかく、私もメキシコプロレスのファンでもあるために
オアハカ出身の選手の刺繍マスクをオアハカの手仕事で作れたのが嬉しいです！

FUEGO選手の刺繍図案は、FUEGOファンの美大生が担当したのものです。

オアハカ繋がりの1点もの手仕事です。