スペイン語習い始めてもう、
５年目！？に突入？？
まだまだつたないですが、
今回、メキシコへ行く！仕事する！って
流れから行くとこのままではヤバイ！！（笑）
アタシのメキシコ行きに
期待してくれてる方々もいる。
せめてその期待に答えられる
くらいには話せるようにならなけば
で、スペイン語を始めたきっかけは
初カンクンに行ったとき。
飛行機で１５時間もかかる地で
ホテルの方がた、観光地の方がた。
日本人のあたし達につたないながらも
日本語で話しかけてくれた。
英語も、スペイン語も話せなかった
あたしは、そんな心遣いに感動した。
スペイン語の会話集だけは持っていったの（笑）
で、スペイン語で挨拶しただけなのに
みんなすごく嬉しそうに答えてくれた
それがすごく楽しくて嬉しかった。
もっと話せたらいいなって思った。
初めて英語圏以外の国だったし。
オーストラリアではこんなに日本語で話しかけたり
挨拶してはくれなかったよ。（笑）
日本人へのリップサービスかもしれないけど（笑）
過去に思ってたのは
日本にいるのに英語で話かける外国人多すぎ
あなた達は日本に来ているんだから
挨拶くらいは日本語でしてくれ！！って
そんな感じは持ってた。。。
（心チッチャいんだけど）
で、カンクンでますます。
君達！！ここはメキシコなんだから
スペイン語少しは使え！！
っておもった出来事が。
ホテルの朝食。
バイキング形式で、お皿に好きなものを
乗ってけくれるサービスのおばさんがいた。
しかし、アメリカ人観光客の多くは
当たりまえの様に英語で話す。
おばさんみれば分かるでしょうに。。。
英語わかんなくてちょっと困ってるじゃん！
せめて、片言でも
スペイン語で話す努力をしろ！！
ここはメキシコだ！！
あんた達はメキシコに来てるんだぞ！！
英語は世界共通語ではない！！
その光景をみて、
アタシは絶対下手でもスペイン語で
話そう！って思った。
あたし達も違う国の人が
どんなにつたなくても日本語で話してくれれば
すごい嬉しいでしょ。
なんかちっちゃい事だけど
本当にそう思う。
極論だけど。
その国の母国語で話すとこは
その国への、その人たちへの
最大の尊敬の念があると思う。
訪れた地の言葉でコミュニケーション
取ろうとする心が大切なんだよ。
カンクンはアメリカだよ、
メキシコじゃないね。って
いう人も多いけど。
間違いなくカンクンもメキシコだ。
英語よりスペイン語じゃない？
やっぱり。（笑）
そして、間違いなくアタシは
英語コンプレックス
いままではアタシの脳みそのキャパでは
スペイン語で精一杯って思ってたけど。。。
オアハカの友達は
スペイン語以外にも英語、フランス語、イタリア語、
ドイツ語、日本語…etc
かなりの言葉を勉強して使いこなしている。
彼らを見てると
日本語とスペイン語で精一杯ってあぐらを
かいている自分がはずかしく思えるときがある。
でも、、英語嫌いなんだもん。。。（笑）
話せたらもっと自分の可能性も広がると思うけど。
オアハカで英語勉強しようかな。。
日本より安そうだし♪
５年目！？に突入？？
まだまだつたないですが、
今回、メキシコへ行く！仕事する！って
流れから行くとこのままではヤバイ！！（笑）
アタシのメキシコ行きに
期待してくれてる方々もいる。
せめてその期待に答えられる
くらいには話せるようにならなけば
で、スペイン語を始めたきっかけは
初カンクンに行ったとき。
飛行機で１５時間もかかる地で
ホテルの方がた、観光地の方がた。
日本人のあたし達につたないながらも
日本語で話しかけてくれた。
英語も、スペイン語も話せなかった
あたしは、そんな心遣いに感動した。
スペイン語の会話集だけは持っていったの（笑）
で、スペイン語で挨拶しただけなのに
みんなすごく嬉しそうに答えてくれた
それがすごく楽しくて嬉しかった。
もっと話せたらいいなって思った。
初めて英語圏以外の国だったし。
オーストラリアではこんなに日本語で話しかけたり
挨拶してはくれなかったよ。（笑）
日本人へのリップサービスかもしれないけど（笑）
過去に思ってたのは
日本にいるのに英語で話かける外国人多すぎ
あなた達は日本に来ているんだから
挨拶くらいは日本語でしてくれ！！って
そんな感じは持ってた。。。
（心チッチャいんだけど）
で、カンクンでますます。
君達！！ここはメキシコなんだから
スペイン語少しは使え！！
っておもった出来事が。
ホテルの朝食。
バイキング形式で、お皿に好きなものを
乗ってけくれるサービスのおばさんがいた。
しかし、アメリカ人観光客の多くは
当たりまえの様に英語で話す。
おばさんみれば分かるでしょうに。。。
英語わかんなくてちょっと困ってるじゃん！
せめて、片言でも
スペイン語で話す努力をしろ！！
ここはメキシコだ！！
あんた達はメキシコに来てるんだぞ！！
英語は世界共通語ではない！！
その光景をみて、
アタシは絶対下手でもスペイン語で
話そう！って思った。
あたし達も違う国の人が
どんなにつたなくても日本語で話してくれれば
すごい嬉しいでしょ。
なんかちっちゃい事だけど
本当にそう思う。
極論だけど。
その国の母国語で話すとこは
その国への、その人たちへの
最大の尊敬の念があると思う。
訪れた地の言葉でコミュニケーション
取ろうとする心が大切なんだよ。
カンクンはアメリカだよ、
メキシコじゃないね。って
いう人も多いけど。
間違いなくカンクンもメキシコだ。
英語よりスペイン語じゃない？
やっぱり。（笑）
そして、間違いなくアタシは
英語コンプレックス
いままではアタシの脳みそのキャパでは
スペイン語で精一杯って思ってたけど。。。
オアハカの友達は
スペイン語以外にも英語、フランス語、イタリア語、
ドイツ語、日本語…etc
かなりの言葉を勉強して使いこなしている。
彼らを見てると
日本語とスペイン語で精一杯ってあぐらを
かいている自分がはずかしく思えるときがある。
でも、、英語嫌いなんだもん。。。（笑）
話せたらもっと自分の可能性も広がると思うけど。
オアハカで英語勉強しようかな。。
日本より安そうだし♪
