行ってきました。
ミヘの村。
サンタマリア トラウィトルテペック
舌噛みそうな名前。。。
実は、私も彼女達の仕事場にお邪魔するのは初めて。
オアハカからコレクティーボに揺られ
約２時間半。
おお！この地は2005年に訪れたアユトラではないか！！
でも、目的地はそのまた先だった。
タクシーの運転手さんいわく。
ここには有名な音楽の学校があるんだよ。とのこと。
へぇっぇ。知らなかった。
降り立ったとき。。。
く。空気うすい。。。
息が苦しい。。。標高高いよ！！
村のみんなに聞いたけど
誰も標高覚えていませんでした。。。（笑）
アタシの推定２４００ｍくらい。
約束の時間より早く到着しばし、
ソカロ周辺で休憩。
教会の周りには学校がたくさんあるので
子供がいっぱいいた。
多分１２月１２日のお祭り用なんだろうなぁ。
子供がお遊戯？の練習していた。
出迎えてくれたのは
アントニーアさん。
仕事場へ向う。
想像してたよりはるかに大きい。
ここで、あの、刺繍物と
綿のレボソを製作しているそうだ。
話を良く聞いてみたら
イカペット？って言ってた？ママさんが働く学校から
援助が２回あったそうだ。
どうりでロックミシンとか何台もあるはずよね。
で、初めてみた
機械刺繍のやり方。。。
ミシンで地道に柄を縫いこんでいく。。。
機械メモリーとかじゃないんだよ！！！
ひぇーーーすごい！！
そういや、ソカロのお店のおばさんもミシンで
作業していたよ。。。
ママさんが自分のミシンでこの刺繍に挑戦したら
枠の部分だけで４．５時間かかって途中でギブアップしたって
言っていた。。。（笑）
↑チャレンジするママさんに脱帽。
さて、バック作り講習会開始。
今日は３人の参加。
アントニーアさんと
彼女の妹ファビオラさん
そしてマリーさん。
ママさんの布裁きすげーカッコ良かった！！
さすが！プロ。
みんなミシンの使い方かけ方上手いって
ママさんが褒めていた。
いままではみんなバックつくりのコツを知らなかっただけで
実際、講習受けたら。
「バックつくりって難しいと思っていたけど簡単ね」って
ビックリしてた。
バックを作る彼女達の表情はすごく真剣で
目がキラキラしていたのが印象的でした。
特にファビオラさん一番コツを飲むが早く
もう、できちゃった。
すごい！！すごい！バックも素敵よ！！
そして、なぜかperさんとアタシも
ママさんに
「あなた方も作ってみなさい」
と巾着つくりの手ほどきを受けました。
アタシの巾着
なかなかの出来。
今度オアハカで売ろうかなぁ。。（笑）
朝８時にオアハカを出発し、
講習会は３時半には終了。
オアハカに８時には戻れましたが
ママさんもperさんもすごい元気で
みなさんのパワーに脱帽、
アタシが一番のへタレでした。
ママさん差し入れの
梅干おにぎりもおいしかったです♪
この１日でとても生産者のみなさんととても
距離が近づいた気がしました。
そして、彼女達の技術向上に
一役買えて本当に嬉しいと思います。
快く。遠くミヘの地シェラまで出向いてくれた
ママさんにも本当に心から感謝です。
コレを機に彼女達のつくる製品が
もっと素晴らしいものになって、
たくさんの人に愛用されるようになる日が来るように
「さる屋」も彼女達と一緒にがんばります。
ミヘの村。
サンタマリア トラウィトルテペック
舌噛みそうな名前。。。
実は、私も彼女達の仕事場にお邪魔するのは初めて。
オアハカからコレクティーボに揺られ
約２時間半。
おお！この地は2005年に訪れたアユトラではないか！！
でも、目的地はそのまた先だった。
タクシーの運転手さんいわく。
ここには有名な音楽の学校があるんだよ。とのこと。
へぇっぇ。知らなかった。
降り立ったとき。。。
く。空気うすい。。。
息が苦しい。。。標高高いよ！！
村のみんなに聞いたけど
誰も標高覚えていませんでした。。。（笑）
アタシの推定２４００ｍくらい。
約束の時間より早く到着しばし、
ソカロ周辺で休憩。
教会の周りには学校がたくさんあるので
子供がいっぱいいた。
多分１２月１２日のお祭り用なんだろうなぁ。
子供がお遊戯？の練習していた。
出迎えてくれたのは
アントニーアさん。
仕事場へ向う。
想像してたよりはるかに大きい。
ここで、あの、刺繍物と
綿のレボソを製作しているそうだ。
話を良く聞いてみたら
イカペット？って言ってた？ママさんが働く学校から
援助が２回あったそうだ。
どうりでロックミシンとか何台もあるはずよね。
で、初めてみた
機械刺繍のやり方。。。
ミシンで地道に柄を縫いこんでいく。。。
機械メモリーとかじゃないんだよ！！！
ひぇーーーすごい！！
そういや、ソカロのお店のおばさんもミシンで
作業していたよ。。。
ママさんが自分のミシンでこの刺繍に挑戦したら
枠の部分だけで４．５時間かかって途中でギブアップしたって
言っていた。。。（笑）
↑チャレンジするママさんに脱帽。
さて、バック作り講習会開始。
今日は３人の参加。
アントニーアさんと
彼女の妹ファビオラさん
そしてマリーさん。
ママさんの布裁きすげーカッコ良かった！！
さすが！プロ。
みんなミシンの使い方かけ方上手いって
ママさんが褒めていた。
いままではみんなバックつくりのコツを知らなかっただけで
実際、講習受けたら。
「バックつくりって難しいと思っていたけど簡単ね」って
ビックリしてた。
バックを作る彼女達の表情はすごく真剣で
目がキラキラしていたのが印象的でした。
特にファビオラさん一番コツを飲むが早く
もう、できちゃった。
すごい！！すごい！バックも素敵よ！！
そして、なぜかperさんとアタシも
ママさんに
「あなた方も作ってみなさい」
と巾着つくりの手ほどきを受けました。
アタシの巾着
なかなかの出来。
今度オアハカで売ろうかなぁ。。（笑）
朝８時にオアハカを出発し、
講習会は３時半には終了。
オアハカに８時には戻れましたが
ママさんもperさんもすごい元気で
みなさんのパワーに脱帽、
アタシが一番のへタレでした。
ママさん差し入れの
梅干おにぎりもおいしかったです♪
この１日でとても生産者のみなさんととても
距離が近づいた気がしました。
そして、彼女達の技術向上に
一役買えて本当に嬉しいと思います。
快く。遠くミヘの地シェラまで出向いてくれた
ママさんにも本当に心から感謝です。
コレを機に彼女達のつくる製品が
もっと素晴らしいものになって、
たくさんの人に愛用されるようになる日が来るように
「さる屋」も彼女達と一緒にがんばります。
