さて。昨日、家に新入居者がきた
イギリス人とオーストラリア人のカップル
↑ええ。。。またカップル。。。
で、早速、今日の朝一に挨拶をしてたら。
カシーもやってきた。
カシーは英語も話せるからね。っていうか
英語の方が得意??
そしたら。。。イギリス人
「きみは英語は話さないの?」
「アタシは、英語は話さないよ」
「勉強しなかったの?」
…はぁぁぁぁ???
「したけど、忘れたよ。」←ウソ。
「それにメキシコで英語話す必要なんてないじゃん」
「アタシが話すのは日本語とスペイン語だけ!!」
↑ちなみに
じゃ、お前は日本語が話せるのかよ??って腹の中で思う。
うわっ!アタシ嫌な感じ。
いや、彼に悪気はないのはようわかるけど。
少し斜めにかまえている私は。
おいおい!英語は世界共通語じゃないぜ!
英語圏の方々勘違いするなよ!!
との考えです。
基本的に、その国で話されている言葉で話そうよ。
的な考え方なので。。。
筋を通して。一応は飛行機乗り継ぎでアメリカに
降り立ったら英語で挨拶はするけどね。
↑別に自慢する事でもないけど。
でも、こんなこと言っていても
人間がちっちゃいことをアピールしてるような
もんなんですけどね。
その後、みんなの引いてるムードを感じ取りましたので。。。
ちょっと反省。また暴走しちゃった。。。
もっとみんなに優しくしないと。って
思いますけどね。
イギリス人とオーストラリア人のカップル
↑ええ。。。またカップル。。。
で、早速、今日の朝一に挨拶をしてたら。
カシーもやってきた。
カシーは英語も話せるからね。っていうか
英語の方が得意??
そしたら。。。イギリス人
「きみは英語は話さないの?」
「アタシは、英語は話さないよ」
「勉強しなかったの?」
…はぁぁぁぁ???
「したけど、忘れたよ。」←ウソ。
「それにメキシコで英語話す必要なんてないじゃん」
「アタシが話すのは日本語とスペイン語だけ!!」
↑ちなみに
じゃ、お前は日本語が話せるのかよ??って腹の中で思う。
うわっ!アタシ嫌な感じ。
いや、彼に悪気はないのはようわかるけど。
少し斜めにかまえている私は。
おいおい!英語は世界共通語じゃないぜ!
英語圏の方々勘違いするなよ!!
との考えです。
基本的に、その国で話されている言葉で話そうよ。
的な考え方なので。。。
筋を通して。一応は飛行機乗り継ぎでアメリカに
降り立ったら英語で挨拶はするけどね。
↑別に自慢する事でもないけど。
でも、こんなこと言っていても
人間がちっちゃいことをアピールしてるような
もんなんですけどね。
その後、みんなの引いてるムードを感じ取りましたので。。。
ちょっと反省。また暴走しちゃった。。。
もっとみんなに優しくしないと。って
思いますけどね。
向こうに、そんな気はまったくないのでしょうねぇ。。。
各お国事情とか知らないと誤解もあるものね。反省。