おはようございます。
エネルギーが切れかかっていたので、
お家でお留守番してくれている、レイレイおすすめの
キューピーコーワゴールドを昨日から
飲みはじめました。(笑)
さて、東京と大阪日本の大都市 2か所で開催している
BONITA OAXACA Vol.2
本日、最終日です!!!思い起こせば、色々ありましたが。
大阪初日、マジでスタッフさんが足りず、
特に、ハコボさんとマリアさんの通訳をひとりでこなし、販売し、
商品説明をする。
やってみると、めっちゃ大変で(笑)あたりまえか!!!
友達も色々とスペイン語できる人を探してくれました。
そ~~~したら!!!奇跡が起こった!
ワークショップの最中に、名古屋からバスにて到着してくれたKちゃん!!!
オアハカでハコボさんの工房へ一緒に植林に行った大学生さんです。
それは、もう、天使が舞い降りたと思ったくらいです。
さらに、午後会場に遊びにいたしてくださった、同名のYさん
明日の状況を話したら、急きょ大阪へ宿を取られて、本日通訳の
お手伝いをしてくださるという・・・
天使です。アタシの天使です(ちょっと、ハコボさんたちとずっと一緒にいて、
表現にメキシコ人が入る(笑))
そんな、奇跡が起こった大阪会場!!!
東京と大阪の〆の最終日。千秋楽!!???
あれ~?
ブログをみたら、さる屋の商品紹介とかほとんどしてないじゃん!!!
みなさまにご好評いただいている
アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ の販売しています。
本やブログに掲載されている職人さんたちの商品も
たくさん会場でお待ちしています。
製作途中途中だった、マリアさんのブラウスも完成。
サン・アントニーノの展示即売会から日本へ到着。
マリアさんの新作&クオリティの高い刺繍ものも!
新色も会場にあります!
弊社いちおし。トゥクステペック。
サン・マテオ・デル・マルの職人さんが作ったバッグ。
ポーチ、小銭入れ。
トラウィの村から来た、素焼きの人形たちとか
とにかく、刺繍のクオリティはオアハカの中でも
そうそう、お眼にかかれないものを注文して持ってきたので
是非、会場にてお待ちしております!!!!
あ~。なんかもう終わってしまうのさみしいなぁ・・・
本日は夕方5時で終了です!!!お早目に!!
明日は東京へ移動です!今日もがんばります。
エネルギーが切れかかっていたので、
お家でお留守番してくれている、レイレイおすすめの
キューピーコーワゴールドを昨日から
飲みはじめました。(笑)
さて、東京と大阪日本の大都市 2か所で開催している
BONITA OAXACA Vol.2
本日、最終日です!!!思い起こせば、色々ありましたが。
大阪初日、マジでスタッフさんが足りず、
特に、ハコボさんとマリアさんの通訳をひとりでこなし、販売し、
商品説明をする。
やってみると、めっちゃ大変で(笑)あたりまえか!!!
友達も色々とスペイン語できる人を探してくれました。
そ~~~したら!!!奇跡が起こった!
ワークショップの最中に、名古屋からバスにて到着してくれたKちゃん!!!
オアハカでハコボさんの工房へ一緒に植林に行った大学生さんです。
それは、もう、天使が舞い降りたと思ったくらいです。
さらに、午後会場に遊びにいたしてくださった、同名のYさん
明日の状況を話したら、急きょ大阪へ宿を取られて、本日通訳の
お手伝いをしてくださるという・・・
天使です。アタシの天使です(ちょっと、ハコボさんたちとずっと一緒にいて、
表現にメキシコ人が入る(笑))
そんな、奇跡が起こった大阪会場!!!
東京と大阪の〆の最終日。千秋楽!!???
あれ~?
ブログをみたら、さる屋の商品紹介とかほとんどしてないじゃん!!!
みなさまにご好評いただいている
アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ の販売しています。
本やブログに掲載されている職人さんたちの商品も
たくさん会場でお待ちしています。
製作途中途中だった、マリアさんのブラウスも完成。
サン・アントニーノの展示即売会から日本へ到着。
マリアさんの新作&クオリティの高い刺繍ものも!
新色も会場にあります!
弊社いちおし。トゥクステペック。
サン・マテオ・デル・マルの職人さんが作ったバッグ。
ポーチ、小銭入れ。
トラウィの村から来た、素焼きの人形たちとか
とにかく、刺繍のクオリティはオアハカの中でも
そうそう、お眼にかかれないものを注文して持ってきたので
是非、会場にてお待ちしております!!!!
あ~。なんかもう終わってしまうのさみしいなぁ・・・
本日は夕方5時で終了です!!!お早目に!!
明日は東京へ移動です!今日もがんばります。