さる♪オアハカ日記 : スペイン語

2007年06月16日00:32

カテゴリ: スペイン語

もう、大丈夫。

オアハカ戻って１週間経った。。

もう…

スペイン語を話すの恥ずかしくなーーーい♪

あーよかった。一時はどうしようかと思っちゃった。

そして昨日。
フェルん家に遊びに行っていたら。。。

大きなデモのせいで。。。バスがない。。
ついてない。

家まで歩いて１時間かかっちゃったよ。

アバストスまで行けばバスあるかな。。。？

げ、ない。

セントロを抜けて。。バスあるかな。。。？

やっぱ、ない。。。

途中、道でおばちゃんがタマーレス売っていたので
モーレを２個購入したのに。

１個フリホーレスだった。。

まぁ、見た目そっくりだし
仕方ないけど。。（笑）

2006年08月14日02:21

カテゴリ: スペイン語

来週。。

は、学校行かない！！

だって高いんだもん。。。

で、エンリケ
（学校のコーディネーターでアタシは彼のお家に住んでいる）
に相談した。

学校高くて。仕事も今ないし。どうしよう・・・

ココだけの話しだけど。。。

弟（もちろん学校で先生もしている）に
個人的にレッスンお願いすれば安く済むよ。

おおお。

さすがメキシコ話が早いよ（笑）

1時間プライベートで60ペソ。
それも家でできるなんてラクチン。

あとは、友達とインテルカンビオしたりして、
コツコツとボキャブラリ増やして行きます。

来週は独学デイだわ。

2006年08月05日02:26

カテゴリ: スペイン語

スペイン語強化月間？？

月曜から学校。
やっぱり学生っていいなぁ。午後は時間がたくさんあるし。

今週は良い先生に当たり充実してたし。
まず。月曜日。

3時よりトマスとインテルカンビオ。
彼は今語学学校で先生もしているので
これ以上好条件の相手はおらん！！って感じ（笑）

さて、火曜からがすごかった。
まず。3時半からのインテルカンビオの前に
ラウラとも勉強しよう！！と一時に待ち合わせ
ネットで時間をつぶしていたら
フェルから電話。

「なんだ？？？」
時間があるからスペイン語手伝ってあげるよって

すげーマジ？？
2時からラウラとフェルと勉強。
お。時間だ。
トマスとのインテルカンビオに向かう。。。

あれれ。。。二人ともついてきちゃった（笑）
結局。4人でわいわいと。。次の日も。

こんな感じの今週。すごく濃い1週間。

来週もこんなだといいなぁ。

2006年07月26日04:53

カテゴリ: スペイン語

ことわざ

QUERER Y PODER

アタシの大好きなことわざ。

欲する　そして　できる。

もろ直訳（笑）？

2006年07月01日10:02

カテゴリ: スペイン語

学校終了。

金曜日なんで、1週間しか通えなかった学校も
終わってしまいました。
本当はもう少し勉強したかったんだけど。

なんと、プライベートレッスンの先生も
ホセの友達だった。(笑)

すごく授業もよかったんだよね。
いままであやふやだったところもよくわかっかし。

あたしの致命傷は、読みができないって事も判明。

話すスピードもそこそこで
自分で書いた文章なら問題なく読めるんだけど。

渡されたプリント読んでみてって言われると
先生もあきれるくらい。

おそい

それは、まるで小学校入学したての
朗読のようなの。。。(笑)

先生にはもっと早く文章が読めるようになれば
もっと早く話せるようになるわよと、
アドバイスをもらい

こらから、できるだけ文章を読んでみようと
思いました。
なるほどね…