さる♪オアハカ日記

メキシコはオアハカで長年現地の職人さんとお仕事してます。SNSで掲載しきれない現地のお話とかお知らせを不定期で掲載しています。

その他

普通わかんないよね。ぶっちゃけ書いてみた。

最近&昔に身の回りに起こった
色々なところで耳にした、目にした話題で、

あ~それ、普通は
わかんないかもね~~~って

思うことの まとめ。


赤裸々にぶっちゃけるので。。。。

うぁ!!この人、上から目線や!

うぁ!さる屋さん嫌な感じ!!!と

不快感を与えてしまったらすいません。

先にあやまっておきます。


まず、昔メキシコのガイドブックをみんなで見てて
お土産コーナーにあった写真。

「オアハカの刺しゅうブラウス」

え?オアハカのって書いてあるけど。

これ、プエブラの
テワカンの刺しゅうブラウスじゃんってwww

みんなでガイドブックをみながら笑ったことあります。

きっと、これさ
買ったか撮影させてもらったお土産屋さんで、

どこの?って聞いたら

オアハカのっていう説明を聞いたのかもしれないなぁ~。
と、みんなで談笑しながら…

それとも、「オアハカで買える」という意味だったんだろうか?
オアハカのじゃないけどね。


でも、お土産屋さんも自分で買付しているとか
自分で作っているっていうんじゃなければ、
お店に行商にきているような人から商品買っているから
すでに、その時点でどこのモノなのかわかんないんですよ。

一応、オアハカのやつだよって言っておけば
旅行者も喜んで買うと思っていると思います。

アタシもオアハカ到着した当時に、
グアテマラの刺しゅうバッグを
イスモの刺しゅうバッグって
言われて買ったことあるしwww

あと、その村にオトミの人がいるかもしれないけど
オトミ刺しゅうをミトラで作っている
刺しゅうって言って譲らないお土産屋さんとか
あれだけ大量のものは、家族経営じゃ生産できないと思うし。

オトミの方から買い付けてきていると思うんです。

でも何度!聞いてもミトラの刺しゅうっていうから
本当にそうかもしれませんけど~~~。
それ以上は突っ込んでないのでわかりません。

さらには、すっごいややこしいことに、
昔、トゥクステペックの職人さんがエルメスのスカーフで
オトミの刺しゅうが話題になったときに。

オトミ柄の刺しゅう作って売りに来たwwww

これには、相当びっくりしました。

素敵でしたけど!!!

いや、それは方向性間違っていて、
自分たちには素晴らしい図案があるんだから、
それで突き通して!って話になり、
その後は弊社にはオトミ柄のトゥクステペックを
持ってくることはなくなりましたw

あと、刺しゅう、織物好きな方が
サンミゲルでオアハカの素敵なウィピルと言われて購入したと
いうものが、じつはグアテマラだったりとか…。

サンミゲルの外国人が経営するお店でもこういうことが
あるんですよ。自分で買付してはいないのでしょうね。

行商の人がそう言ったのか、
売り手にそういわれたのかなぁと推測しています。

何が言いたいのかというと、

カワ(・∀・)イイ!!から気に入った、これが好き!!と

個人で購入するにはまったく問題ないと思うんです。

産地がどこか、大雑把に言えばメキシコのものだし。
または、中南米のものだろうし。

どうでも、いいやん!
可愛いし気に入っいる!ってなります。

でも、ガイドブック作るとか、情報掲載するとか
雑貨のお店で売るからとか、やっぱり情報が間違っていたら
ダメな場合もあるじゃないですか?

そういうの、取材の人が言葉が達者でも、
説明しているメキシコ人が
本当にそうだと思って言っちゃうことあるから

ちゃんと、自分で情報の裏を取るとか、
商品についてちゃんと勉強するとか
とっても重要だと思うんですよ。

で、ないと、これ違うじゃんって
クレーム?来ますから皆さん気をつけましょう。

と、行っても旅行中だとか、現地に住んでないと
わかんないこと多いですよね。

なので、そんな間違いがあっても
仕方ないとは思うんです!!!

けど!
間違っていたらすぐさまに訂正を入れて欲しいものです。


あと、前にも書きました けど。

ケソ・フンディードは
オアハカの名物料理じゃないですから!!
これも、思うに取材した先のお店の人に

オアハカの名物って言われたのかもしれませんが
ネットで調べれば、すぐわかります。

現地の言う人の言葉を
100%信じるとどんなことが起こるか
わかりませんからね。

まぁ、それも旅行中や旅行しながら取材したとなったら
時間もないし、情報もないだろうし、不利ですよね。

あとは、その人のスペイン語の語学力とか
人脈も関係すると思います。

取材中や買付中に
愛想のいい親切なメキシコ人に
「嘘いわれてる?」とか思わないだろうし、

言っているメキシコ人本人も本当だと思って
好意で言ってくれているから、
ますます真相が闇の中になるんではないかと?

難しいですねw


あと、最近テワカンの刺しゅうも
機械刺しゅうが増えてきています。

ちなみに、イスモの刺しゅうは手刺しゅうも
機械刺しゅうも両方あります。

さらには、最近
プリント柄の洋服がすっごい販売されている!

手刺しゅうか機械刺しゅうかどうかは
普段から、刺しゅうに接している人なら
判断つくと思うんですけど。

あまり、普段刺しゅうに接する機会のない方。

手刺しゅうか機械刺しゅうかわかんない場合は
裏側である程度判断できます。

お店の人に手刺しゅうと言われて、本当?って
思ったら裏側をチェックしてみましょう。


手刺しゅうはこれ(サンプルはイスモ刺しゅうです)

IMG_20180125_180901


IMG_20180125_180917



機械刺しゅうはこれです。

IMG_20180125_180719


IMG_20180125_180750



もちろん、
弊社も手刺しゅうメインですがデザインや色が素敵な
機械刺しゅうも、購入してます。

ただし、
機械刺しゅうを手刺しゅうと
言ってしまってはダメです。

極論ですが、メキシコでなにかあっても
「だってあの人に、そう言われたから」とか
言ってもなんともなりません。

結局最後にトラブルを抱えるのは自分なので

すべては、自己責任。

納得できるまで調べて、きちんと裏を取りましょう。

と、メキシコで生きているアタシはいつもそう思います。

ご参考までに・・・長文失礼いたしました。




メキシコシティから戻りの~~~。

シティ戻りからの~~~
いきなりのトラジューダ腹。

夜行バスで、早朝オアハカ到着
(今回は、道封鎖に会うこともなく!)

一休みして、所用を済ませて。
追加でお振込みいただいた義援金で
サンマテオの担当者たちと、
シーツと蚊帳を買いに行き。


その足で、トラジューダ!!!!

なんか、トラジューダ腹になって、
それ以外考えられなかった(笑)

胃袋がどんどんオアハカよりになっているのか?w

23559422_1536233469798887_6475865328942126493_n

23561467_1536233496465551_6775080071396426859_n

23472842_1536233549798879_5887711325089327880_n

23517981_1536233576465543_2063711777872302983_n

ここの Tlayuda Negraは
今は人気店になってますが。

まえに、ここの近所に住んでいて
夕飯難民になったときに、
たまたま、営業していたTlayuda Negraで
お持ち帰りしたトラジューダが激うまで、

その後なんどか通っていますw

その後、テレビかなんかで紹介されて
大人気店に。

市内からは少し離れた場所ですが、人はいつも
多いですよね。

ちなみに、お気に入りトスターダスは
夕方からの営業なので
なかなか行く機会がないのですが。

オコトランでしか食べれない
巨大トスターダス!!!

激うま&35ペソで激安!!!!

オアハカ市内探してもこれはないですよw

23130659_1527687620653472_8484747943934922564_n

23032845_1527679907320910_6201402629767407181_n

ほら、でかいでしょ???w


で、今週末に急遽訪問したメキシコシティでは
韓国料理やEN Asian Foodさんで
角煮ラーメンを食べて。

DOb_uIbVAAEgyOV

DOb_vc3UMAAl5FA

DOb_w0hUEAEu8tw

大満足!!!

とか言いつつ、日曜は朝からがっつり
肉祭りタコス食べてましたw

DOctFETUQAA33XK


オアハカはメキシコ料理!!!
いや!!!何を食べてもおいしいと
思うんですよ。

オアハカ料理最高~~~w

だから、メキシコシティへ行ったときは
オアハカで食べれないものを食べますよ!!!w

オアハカでも、お刺身とか豆腐とか納豆とか
キムチとか、そういう家で作れない
アジアンフードが食べれる(または、購入できる)
お店が欲しいですよ!!!マジで。

オアハカでお豆腐&納豆販売所を作ったら
絶対みんな買いに行くと思う!!

あ、どっかスーパーで普通に売っていたら
それは、それで問題ないレベルですけど。。。


あ~お刺身食べたいよぅ。
(このセリフは闇金ウシジマくんを思い出させるw)


そして、シティで
COCOのサウンドトラックを買ってきました!

ちなみに、2枚組で、スペイン語と英語。

23376395_1534402829981951_6501485774274474777_n


すっごいお得感あるわ~~~!!!って思っていたら

なんと、入っている曲はすべてYouTubeで聞けたwww
(いや、購入するまえにずっと聞いていたよ!www)

ちなみに、お気に入りはこの3曲。







メイン曲のRecuerdameがランク入りしていない!

でも、このバージョンはおすすめ。



でも、まぁ、入手できてうれしいです。

オアハカで大きな最新の曲を扱うCD専門店が
あったかどうか思い出せないくらいでw

まぁ、探せばあると思うのですが。スーパーとか。

今週末までは、死者の日の流れをひっぱって
色々出たり、入ったり、バタバタしていますが。

19日からは、
オアハカの歯医者さんで大がかりな治療をします。

ドキドキだな。。。(;・∀・)




お水の日Samaritana en Oaxと諸々。

今年は3月24日らしいです。

街のいたるところで、
agua de sabor や アイスが無料で
振る舞われます。

午前中は準備しているので、正午すぎくらいが
ベストタイミングで色々飲めます(たぶん)

3ceaddf8

8d2ba196

30c1c8c9


これは、オアハカ限定のイベントです。
ちょっと楽しみだ♪

さて、大家さんのところの子犬が大きくなり、庭をかけまわり。
(ちっこい、う〇こがいたるところに💦)
そろそろ、新しい飼い主さんのところに行くはずが・・・

あれ?先週末に6匹のうち、
まだ1匹しかもらわれていなんですけど???

17353393_1289214761167427_1664453602764421960_n

5匹元気にコロコロとしています。

チキティーナも、
遊びたいの半分、守ってあげたいの半分。

そして、子犬はお乳が欲しいと
チキティーナにねだるが。。。


残念!!チキティーナ、お乳でないからwwww


そして、色々とメキシコで見つけた美容関係の品々。

画像はサイトからお借りしました。

少し前から悩んでいた、
シャンプー&コンディショナーは
イブロシェのこちらの乾燥タイプで落ち着きました。

痛んだ髪用のホホバよりこちらの方がしっとりする。

IMG_7734


さらに、ヘアスプレープラスでサラサラの髪に。

yves-rocher-campaa-13-oct-32-638

向かって一番左を使ってます。

スキンケア&ベースメイクは
いまだに日本のものをかたくなに使っていますが。

メイクアップ用品のマスカラ。

   _SL1500_  
 


先日、欲しいとチェックいれていた
クリニークのこちらを購入。

オアハカの高級販売店で335ペソ(約2010円)
日本で買うのとほとんど一緒w

やっぱり、マスカラランキングに入るほどのことはあり。
すごい使いやすいし、にじまないし、お湯でとれるし、
いい感じです!!!

しかし、お高いので平日は同じくイブロシェの60ペソ台の
マスカラを愛用。こちらもお値段の割ににじまないし
付け心地軽いしでおススメです。

Yves Rocher mascara 2


さらには、去年の秋に発売された
「即席ビジンのつくりかた」

IMG_20170322_204310


もう、超おもしろかった!!

東村アキコ先生の漫画好き♪

いまは、電子書籍でも読めるので興味ある方は是非。

お金をかけて、いままで怠慢していた、どうにかしたい部分を
お金と最新技術で
今!!すぐに!!なんとかしてしまうという。すごい企画。

びっくりするくらい目からウロコw

そして、根がミーハーなアタシは
施術にウン万円もだせないが

小顔&ほうれい線対応で、ネットでも購入できる
美顔棒をどどーんと購入しちゃいました。

ハリジェンヌのエッフェル・ドゥース!!!(美顔棒?)

使って一週間後くらいに、

友達に「どうかな?顏、小さくなった?」って聞いたら

「わかんない」って言われwww

効果のほどはどうだかわかりませんが

さすが、顏の凝り固まった筋肉をゴリゴリとほぐす使い心地は
マッサージとして気持ちいいので、たまにゴリゴリしています。

力を入れている訳ではないですが、

ポイント的にゴリっ!!!とくるんです。

やった数分後はなんか、顏がスッキリと
引き締まった気になりますが。。。w

ちなみに先日、
旅行に持参したんです。(使わなかったけど)

飛行機移動で、手荷物にいれていたら、
行きも帰りも手荷物検査に引っかかりました。。。

「これは、何?」

「マッサージ棒です」

「…ふーん」


え?これは凶器になりうる感じなの???wwww


ボールペンに見えなくもないのに!

手荷物検査なんて
メキシコの国内線は結構いい加減なのかと思ったら
ちゃんと、チェックしているんですね。

と、いうのは前に飲みかけのペットボトルの水が
スルーできちゃったという経験がありw

さすがです。



 

フットケアデビューした。

と!いうかなんか数週間前から左足に
ウオノメっぽいのができて、
時々痛かったのでネットで調べたら

自分でいじるより、
フットケアできるところに行きなさいと書いてあり。

そのまま。
オアハカのフットケアのお店に行ってみた。

フットケアというより、
街なかの小さいクリニックというか
治療所みたいな場所で。
Ortopodologoに初めて行ってみた。
オアハカ市内に何店舗かあるチェーン店。

まず、初めに驚いたのは、

ウオノメ=OJO DE PESCADO(魚の目)って
スペイン語でもそのまんまで驚いたwwww

ウオノメはやはり、
魚の目にしか見えないのだろうか??

でも、先生はウオノメじゃないと言っていた
では何?www

芯がらせん状に足に食い込んでいる。って
それ、ウオノメじゃないの??w

とりあえず、治療で4回ほど通います。

ついでに、いままで気になっていた、
踵のガサガサも相談したら
足の爪ケア、あま皮取ってくれたり、
踵ケアまでしてくれて

なんと、お値段150ペソ!!!!
日本円にしたら約900円(ウオノメ治療+ケアで!)

想像していたより安い!!!

さらに、所要時間15分未満。

踵ツルツルになるという、
薬剤とかその他のお手入れ商品より
安いんじゃなの?

こんな、簡単にあっというまに踵がツルツルになるなら
もっと早く行ってみればよかったよ!!!の一言です。

初フットケア体験としては、なんか
優雅にリラックスして癒し―を想像していましたが

フットバスがあるようなサロンではないので
皮を柔らかくするなんかの薬品を湿布され、そのまま施術。

アタシの性格上。

え?それ?痛くない?

ひゃっ、くすぐったい。

あひっ!!ちょっと気持ち悪い。

そこ、ちょい痛いです!!
(痛いという暗示にかかっている程度)

ひゃぁぁっぁあぁ!!!!と なんかされる度に

とにかく、うるさいお客ですいません。


うさぴょんの耳掃除+治療が
獣医さんで250ペソもかかったのに
いつものクリニック(検診700ペソとか)と比べたら

安いです~~~。と思わざるを得ない!!!

考えてみたら、靴文化の国だし、足の問題を抱えている人は
たくさんいるだろうし、いたるところで目にしていた
Ortopodologo看板。

今日の初体験が想像を超えていたので、
ブログで書いてみました。

ちなみに、うさぴょんは昨日からお水もごくごく飲みはじめ
まっすぐ走れるようにもなって
元気に回復です。(まだ耳のケアが残っていますが)

一安心。


17352484_1285760664846170_1352929291689179244_n


写真はまったく関係ないですが。

夏時間が近づくと、なんか自然と早く目がさめるんです。

いつもより早起きしたら、
禁断の社長椅子で寝ている犬を発見!

クッションによだれシミついています(*´Д`)がーん。





オアハカ特集とうさぴょん。

まったくつながりのないタイトルですが。

今日、メルカドをフラフラしていたら
ナショジオにつづいて、Mexico Desconocidoの
オアハカ特集を発見!!!!

これはもう、買いです!!!
見つけたら即買いしましょう!!!

17265293_1402808926475400_8198328369934632332_n

そして、この前の週末からいきなり
8年間病気もしなかった健康うさぴょんが
ふらついて、右側に倒れてもう、本当に気が動転した。

まず、ネットでウサギの専門病院(日本の)を
さがして、メールにて相談させていただきました。

同じく、チキティーナのかかりつけの獣医さんに
電話したら、うさぎも見れるというので連れて行った。

病院では、耳掃除をしてもらい。炎症を起こしていた。
爪切りやきたなかったオシリの毛をカットしてもらい
耳にさすお薬をもらう。

とりあえず、いまでもメキシコではうさぎは
家畜のイメージが強く。

獣医さんもほとんどが犬猫専門。。。

正直、かかりつけの獣医さんもいきなり
うさぴょんにわけのわからん注射するとか、
わけのわかんない薬を大量に処方されたらどうしようと、
ドキドキしましたが。

日本の病院からは
食欲があればダイジョブということと、
斜頸ではなさそうだということで、抗生物質系の
お薬が必要かもということでした。

現地でもらったお薬もちゃんと見てくださって
アドバイスしていただき、安心して投薬できました。

抗生剤とステロイドともう一つ何か・・・
でも使って大丈夫ということでした。

必要最低限の
処方してくれたメキシコの先生に感謝。


ここ数日間
うさぴょんの様子を自宅待機で見てました。

もう8歳のおじいちゃんうさぎです。
いままで本当に健康で、よく食べて、愛嬌があって

このメキシコ生活10年間のあいだに、うさぴょんの
モフモフの癒しがなかったら、

もっとヤサぐれていたかもしれませんwwww

いまは、耳への投薬、お腹のマッサージ、
耳の周辺のマッサージを朝晩つづけて、
回復の兆しです。

でも、まだ前のようにペレットをモリモリたべないし
お水もそんなに飲まない。

そうなるまで様子を見ようと思います。

ちょっと、気になるのは…数か月ぶりに
アルファルファを与えたら、

あまりの美味しさにほかのエサとか、ペレットを
口にしなくなっただけかもしれないと・・・(笑)

思う場面が・・・(-_-;) あれ?あれ??

17309676_1285221324900104_5788239901342055375_n

そう、アルファルファはモリモリ食しています。


メキシコでウサギが病気になって
アドバイス必要な方はこちらの

うさぎjoy joy病院さん に
助けを求めるといいかもしれません。

私も今回は、
joyjoyさんからのアドバイスをいただけなかったら
精神的に先に砕けていたと思います。

このメキシコでどうすればいいの~~~!!

普通に歩けなくなって、いきなり横にドタッって
転倒する、よろよろとよろけてつまずく愛兎をみたら
平常心でいられません💦

でも飼い主が凹んだら、
病気のうさぎはどうすればいいの?

気丈にのりきらなければと思いました。

もう、8歳ですし何があってもおかしくないのですが。
メキシコで一番一緒に長い時間過ごしてきたのが

うさぴょん!!!って すごい。

命に別状はなく、現在回復に向かっていますが
もう少々様子見がつづきます。


 
さる屋事務所訪問について
オアハカ現地のさる屋の事務所でお買い物はいかがでしょうか?訪問の際には事前にご予約が必要となります。また、現地状況・観光案内の情報提供のみのサービスは承っておりません。ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。事務所訪問のご予約はメールにて
コレ1冊でオアハカが楽しくなる!


1年かけて撮影・執筆をいたしました、イカロス出版「アルテサニアがかわいいメキシコ・オアハカへ」オアハカの手仕事がわかりやすく説明されています。
イカロス出版オンラインアマゾンでも購入できます。
ブログ掲載画像について。
さる屋ブログ掲載の民芸品画像デザインの転写、転載、無断使用を固く禁じます。
お役に立ったら…!
ポチ!お願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村
最新コメント
プロフィール

さる

月別アーカイブ
  • ライブドアブログ